Upon successful activation, your system will be entitled to your new services.
Nach erfolgreicher Aktivierung besteht für Ihr System Anspruch auf die neuen Services.
In this circumstance you will be entitled to a refund.
Unter diesen Umständen haben Sie Anspruch auf eine Erstattung.
Otherwise, we will be entitled to increase prices or decline the order.
Ansonsten sind wir berechtigt die Preise zu erhöhen oder den Auftrag abzulehnen.
After that the accommodation facility will be entitled to let the room otherwise.
Anschließend ist die Unterkunft berechtigt, das Zimmer anderweitig zu vermieten.
Instead, companies will be entitled to choose a virtual address.
Stattdessen haben die Unternehmen das Recht, eine virtuelle Adresse zu wählen.
In such a case, Jumbo will be entitled to choose another winner.
Jumbo hat in diesem Fall das Recht, einen anderen Gewinner zu wählen.
The buyer will be entitled to withdraw upon expiration of the subsequent deadline.
Nach Ablauf der Nachlieferfrist ist der Käufer zum Rücktritt berechtigt.
In such cases, the seller will be entitled to suspend their obligations.
In solchen Fällen ist der Verkäufer berechtigt, seine Verpflichtungen auszusetzen.
Only with this confirmation you will be entitled to participate in the conference.
Nur mit dieser Bestätigung sind Sie zu einer Teilnahme berechtigt.
Any elected representative will be entitled to the median salary.
Jeder gewählte Vertreter hat Anspruch auf das Mediangehalt.
In addition, always free of charge, you will be entitled to use an exclusive garage.
Darüber hinaus sind Sie immer kostenlos berechtigt, eine exklusive Garage zu nutzen.
In many cases, when you do cancel, you will be entitled to a refund.
In vielen Fällen haben Sie bei einer Stornierung Anspruch auf eine Rückerstattung.
If the fund company declares bankruptcy, investors will be entitled to their assets.
Wird die Fondsgesellschaft insolvent, haben die Anteilseigner Anspruch auf Ihr Vermögen.