Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will be setup
Vertaling van "will be setup" in Duits
IM-Schatten wird
Your plan will be setup after we confirm your payment.
Ihr Tarif wird sofort eingerichtet, wenn wir Ihre Zahlung erhalten haben.
The ice rink will be setup in winter atmosphere again, just like every year.
Die Eisbahn wird wie jedes Jahr wieder in winterlicher Atmosphäre aufgestellt.
After entering the user data, the chosen account will be setup automatically for the appropriate e-mail client.
Nach der Bekanntgabe seiner Benutzerdaten wird das Konto im entsprechenden E-Mail-Programm mit den neuen Einstellungen vollautomatisch eingerichtet.
Once all billing information is confirmed by the system and our staff, your virtual hosting account will be setup automatically.
Nachdem alle Rechnungsdaten durch das System und unsere Mitarbeiter bestätigt werden, wird Ihr virtuelles Hosting-Konto automatisch eingerichtet.
When the setup is complete a contract with the monthly or yearly fee will be setup on your billing profile.
Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, wird ein Vertrag mit der monatlichen oder jährlichen Gebühr auf Ihrem Abrechnungsprofil eingerichtet.
If anything is found, you can go back to fix these issues, or continue at which point everything will be setup the way you asked.
Falls etwas gefunden wird, kannst Du zurück gehen und die Probleme lösen, oder mit der Einrichtung nach Deinen Vorgaben fortfahren.
You will be setup in a matter of minutes, ready to track candidates for your open positions.
Sie können sich binnen von ein paar Minuten registrieren und sofort mit dem Verwalten von Kandidaten für Ihre offenen Stellen beginnen.
Although your order will be setup instantly, we might contact you in case we have any questions regarding your order.
Obwohl Ihre Bestellung sofort eingerichtet wird, werden wir Sie möglicherweise kontaktieren, falls wir Fragen zu Ihrer Bestellung haben sollten.
Then your fpc config file will be setup, so that cross compilation becomes so easy, that you can forget all the boring details.
Dann wird ihre FPC Konfigurationsdatei eingerichtet, so dass cross compilation so einfach wird, dass sie alle langweiligen Details vergessen können.
Your own community environment will be setup for you within a few minutes and available for you under your desired subdomain
Ihre eigene Community-Umgebung wird für Sie binnen weniger Minuten erstellt und steht für sie unter der von Ihnen gewünschten Subdomain
For each of the three approaches above, experimental automatic processing pipelines will be setup, integrating the three algorithms under consideration (each in a separate pipeline).
Für jeden der drei vorgenannten Ansätze werden experimentelle Pipelines zur automatischen Verarbeitung geschaffen, die die drei zu prüfenden Algorithmen einbinden (jeden in einer gesonderten Pipeline).
For all subsequent boxes, a recurring payment will be setup and processed on the 15th of each month and boxes will be shipped during 3rd week of each month.
Für alle nachfolgenden Boxen wird eine wiederkehrende Zahlung eingerichtet und am 15. eines jeden Monats bearbeitet und die Boxen werden in der dritten Woche eines jeden Monats verschickt.
The bridge will be setup
Die Brücke wird so eingerichtet werden,
Synoniemen voor will be setup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 1276 ms.
