Just a few kilometers from the cottage you will encounter a supermarket.
Nur wenige Kilometer von der Hütte trifft man auf einen Supermarkt.
I believe that many car owners will encounter such a situation.
Ich glaube, dass viele Autobesitzer auf eine solche Situation stoßen werden.
Here you will encounter nature - there is plenty to discover.
Hier finden Sie Natur - es gibt jede Menge zu entdecken.
You will encounter locks, swing bridges, tunnels and aqueducts.
Sie werden auf Schleusen, Drehbrücken, Tunnel und Aquädukte stoßen.
Pray much before the cross and humanity will encounter peace.
We will encounter cow pox and female peasants with uneven beards.
Wir werden dabei Kuhpocken und Bäuerinnen mit unebenen Bärten begegnen.
Most of the times you will encounter squid hunting their dinner.
Die meiste Zeit begegnet man hier schon Kalmaren die ihr Abendessen jagen.
Further down, you will encounter kangaroos, emus and colourful macaws.
Ein Stück weiter treffen Sie auf Kängurus, Emus und bunte Aras.
So we were wondering what we will encounter during the crossing.
Also waren wir gespannt was uns da alles begegnet bei der Überfahrt.
But on the way will encounter enemies who want to stop you.
Aber auf dem Weg begegnen Feinden, die dich stoppen wollen.
He will encounter dangers in land and in the sea.
If we travel farther south, we will encounter different climates.
Wenn wir weiter nach Süden reisen, werden wir auf unterschiedliche Klimazonen treffen.
When practicing phonetics, you will encounter an open vowel frequently.
Beim Üben der Phonetik wirst du häufig auf einen offenen Vokal stoßen.