We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funktioniert ohne
fehlerfrei funktioniert
störungsfrei funktionieren
fehlerfrei funktionieren
A VM will function without them, but performance will be significantly hampered. Note
Eine VM funktioniert ohne sie, aber die Leistung wird erheblich beeinträchtigt. Hinweis
A VM will function without the XenServer PV Tools, but performance will be significantly hampered when the I/O drivers (PV drivers) are not installed.
Eine VM funktioniert ohne HASH (0x2e68170), aber die Leistung wird beeinträchtigt, wenn die E/A -Treiber (PV Treiber) nicht installiert sind.
We cannot guarantee that the linked applications will function without errors.
that these web sites or web services will function without error or interruption,
dass diese Webseiten und Dienstleistungen fehlerlos oder ohne Unterbrechung arbeiten,
Geneba does not guarantee that this website will function without errors or interruptions.
Geneba kann nicht garantieren, dass dieses Webangebot stets fehler- und störungsfrei zur Verfügung steht.
Once the weekly program has been set up, the unit will function without supervision or intervention.
Wenn das Wochenprogramm eingerichtet wurde, arbeitet die Anlage völlig selbständig.
This ensures that exporting and importing the same file will function without any manual assignment.
Damit ist gesichert, dass ein Export und der Import derselben Datei ohne manuelle Zuordnung funktioniert.
Only activate this setting if you are certain that the process will function without restrictions for a long time.
Aktivieren Sie diese Einstellung nur, wenn Sie sicher ist, dass der Prozess einwandfrei und dauerhaft funktioniert.
It cannot be guaranteed that all portable players will function without any problems.
Eine einwandfreie Funktion aller portablen Abspielgeräte kann nicht gewährleistet werden. Vorsicht!
As a rule, the website will function without problems as soon as the corresponding lines in the.htaccess have been commented out.
In der Regel funktioniert die Webseite wieder störungsfrei, sobald die entsprechenden Zeilen in der.htaccess auskommentiert wurden.
There are very few requirements, as such, but, nevertheless, they must be strictly observed, and then the system will function without fail in the entire period stated by the manufacturer.
Es gibt sehr wenige Anforderungen als solche, aber sie müssen dennoch strikt eingehalten werden, und dann wird das System in der gesamten vom Hersteller angegebenen Zeitspanne fehlerfrei funktionieren.
The furniture knives produced by us are made of cast iron castings of the best variety, thanks to which we have the guarantee that they will function without problems while maintaining the full functionality.
Die von uns hergestellten Möbelknäufe sind aus gusseisernen Abgüssen der besten Sorte angefertigt worden, dank was wir die Garantie haben, dass sie problemlos bei Einhaltung der vollen Funktionalität funktionieren werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.