We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try to avoid making your daughter feel shameful for getting pregnant because it will not reverse what is already done, and it will worsen the situation.
Vermittle deiner Tochter kein Schamgefühl wegen ihrer Schwangerschaft, denn das macht das Geschehene nicht rückgängig, sondern verschlimmert die Situation.
Chances are, that the trend will not reverse itself, unless the print media are getting serious with new types of contents and new technologies.
Und es gibt sogar die Wahrscheinlichkeit, dass dieser Trend sich nie wieder umkehren wird, es sei denn, Printmedien bemühen sich ernsthafter als bisher um neue Inhalte und Technologien.
As regards trade with third countries, competitiveness gains accumulated during the last two years will persist for a while, and the small euro appreciation since the end of last year will not reverse this pattern.
Im Handel mit Drittländern werden die in den letzten beiden Jahren verbuchten Gewinne an Wettbewerbsfähigkeit noch eine Weile vorhalten, und die leichte Euro-Aufwertung seit Ende letzten Jahres wird an diesem Bild nichts ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.