We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht synchronisiert wird
If within Bluetooth range of the phone and activity tracker still will not sync, the battery might be low.
Falls die Uhr sich in Bluetooth Reichweite des Smartphones befindet und trotzdem nicht synchronisiert wird, ist die Batterie der Uhr möglicherweise zu schwach.
If within Bluetooth range of the phone and watch still will not sync, the watch battery might be low. Follow the instructions in "HOW DO I INSTALL/REPLACE THE BATTERY" to replace your battery.
Falls die Uhr sich in Bluetooth Reichweite des Smartphones befindet und trotzdem nicht synchronisiert wird, könnte die Batterie der Uhr zu schwach sein. Folgen Sie den Anweisungen in "WIE INSTALLIERE/WECHSLE ICH DIE BATTERIE?".
Devices that will not sync when the setting is enabled
If you update your calendar, the changes will not sync with the calendar that you've already imported.
Wenn Sie Ihren Kalender aktualisieren, werden die Änderungen nicht mit dem Kalender synchronisiert, den Sie bereits importiert haben.
Keeping them different is possible but it is likely to cause confusion as some jobs will not sync files that other jobs would sync.
Sie können unterschiedlich sein, doch dann kann dies zu Verwirrung führen, da einige Jobs dann Dateien nicht synchronisieren, die andere Jobs synchronisieren würden.
If the addresses are different (look carefully for typos), then you have multiple accounts and your devices will not sync.
Wenn die E-Mail-Adressen sich unterscheiden (achten Sie auch auf Tippfehler), sind Sie bei verschiedenen Konten angemeldet und die Geräte werden daher nicht synchronisiert.
If you use a different email address, you are considered a different user and your data will not sync data with that account.
Verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse, werden Sie nicht als derselbe Benutzer behandelt, sodass Ihre Daten nicht mit den Daten des betreffenden Kontos synchronisiert werden.
Please note that after a site has been translated, all content added to any language version of the site will not sync to the other language versions.
Beachten Sie, dass sämtliche Inhalte, die nach der Übersetzung einer Website zu einer bestimmten Sprachversion Ihrer Website hinzugefügt werden, nicht mit den übrigen Sprachversionen der Website synchronisiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.