Make a promise to yourself that you will quit before you shed your shirt.
Machen Sie ein Versprechen an sich selbst, dass Sie aufhören, bevor Sie Ihr T-Shirt zu vergießen.
Current task is being stopped. Module will quit after this has finished.
Aktuelle Aufgabe wird unterbrochen. Modul wird beendet, sobald dies fertig gestellt wurde.
The application will quit and then Windows will shut down.
Die Anwendung wird beendet und Windows wird heruntergefahren.
The search for the next Remote Unit will not begin and the function will quit out.
Es startet keine Suche nach dem nächsten Remote-Modul, und die Funktion wird beendet.
You know that neither of us will quit until this...
Du weißt, dass keiner von uns aufhören wird bis dies...
The program will quit itself as last step of this operation.
Als letzter Schritt dieses Vorgangs beendet sich das Programm selbst.
Or, that new girl will quit like someone I know did.
Sonst kündigt die Neue, wie jemand, den ich kenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.