Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wird beendet
Geflecteerde vorm van werden beendet 
NEW
is terminated will be terminated exits will end stopping is finished is stopped will stop will exit is ended
terminates
will terminate
quits
closes
will close
Die genannten Informationen sind nun gelöscht und das Menü wird beendet.
The detailed information is now deleted and the menu is terminated.
Die Wärmezufuhr wird beendet, wenn der Zeolithsorber trocken ist.
The heat input is terminated when the zeolite sorber is dry.
Diese Sitzung wird beendet, da der Support Agent inaktiv ist.
The session will be terminated due to inactivity of the support agent.
Der Vertrag wird beendet durch Löschung des Benutzerkontos.
The contract will be terminated through deletion of the user account.
Der Scanner wird beendet, und möglicherweise werden die Statistiken nicht aktualisiert.
The scanner exits and the statistics might not be updated.
Andernfalls gibt die Anwendung eine Liste der ausgecheckten Dokumente aus und wird beendet.
Otherwise it outputs a list of the checked out documents and exits.
Die Versionsinformationen werden an stdout ausgegeben und der Befehl dtrace wird beendet.
The version information is printed to stdout and the dtrace command exits.
Nachdem das Register überprüft und ggf. geändert wurde, wird beendet.
After the registry is checked and, if necessary, changed, exits.
Diese Sitzung wird beendet, sobald das init-Skript abgeschlossen ist.
This session will be terminated after the init script is finished.
Die Suche nach Ausreißern wird beendet, wenn die Anzahl nOutlMax erreicht ist.
The search for outliers is terminated when the number has been reached nOutlMax.
Alle offenen Blätter werden gespeichert und Engineering Base wird beendet.
All open sheets are saved, and Engineering Base is terminated.
Aber sie wird beendet werden, so dies Mein Wille ist.
But it will come to an end when this is my will.
Alle Favoriten sind nun gelöscht, das Menü wird beendet.
All favourites are now deleted and the menu will end.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wird beendet in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Die Sitzung wird beendet 1
aufgabe wird beendet 1
Inventor wird unerwartet beendet 1
der Befehl wird beendet 1
das Programm wird beendet 1
das Spiel wird beendet 1
Anwendung wird jetzt beendet 1
Verbindung wird beendet 1

Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 121 ms.