Some managers believe automation is pixie dust that will remove all human errors.
Manche Manager glauben, Automatisierung sei ein Wundermittel gegen alle menschlichen Fehler.
I will remove any magical influence, quickly and efficiently.
Ich helfe Ihnen diese magische Wirkung schnell und präzise zu entfernen.
Clearing browsing history will remove these entries from the results.
Das Löschen der Surf-Chronik entfernt diese Einträge aus den Ergebnissen.
Doing this will remove any potential bacteria and lower the risk of infection.
So entfernst du Bakterien und verringerst das Risiko einer Infektion.
Touch my scotch again, and I will remove you.
Fass noch mal meinen Scotch an, und ich entferne dich.
Either leave my bridge or I will remove you by force.
Verlassen Sie die Brücke oder ich lass Sie gewaltsam entfernen.
Changing the partition type will remove all partitions from the disk.
Eine Änderung des Partitions-Typs löscht alle Partitionen von der Festplatte.
I need you to get me a surgeon who will remove it.
Ich möchte das sie mir einen Chirurgen bringen der ihn entfernt.
After the cooler, additional filters with lower porosity will remove further particles.
Hinter dem Messgaskühler halten weitere Filter mit geringerer Porenweite die Teilchen zurück.
Upon notification of such infringement, the link will remove them immediately.
Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernen.
You will remove these restraints and leave this cell with the door open.
Du löst diese Fesseln und lässt beim Gehen die Zellentür offen.
Caution. This will remove the private key from the server.
Vorsicht. Dieser Vorgang entfernt den privaten Schlüssel vom Server.
AdwCleaner will remove all of the malicious files found during the scan.
Dies entfernt alle schadhaften Dateien, die von AdwCleaner gefunden wurden.