Vertaling van "will render" in Duits
The master will render you immune to disease and decay.
Der Meister wird Sie gegen Krankheit und Verfall immun machen.
That once snapped on the mage, it will render him powerless.
There are two types of return owning an apartment will render.
Es gibt zwei Arten von Renditen die eine Wohnung bietet.
Central processing will render the work of your support team more efficient.
Die zentrale Bearbeitung macht die Arbeit Ihres Supportteams deutlich effizienter.
Lapsing from it will render any other efforts in cultivation worthless.
Wer davon abweicht, macht alle anderen Bemühungen in seiner Kultivierung wertlos.
We anticipate that the jury will render a verdict based on the facts.
Wir erwarten, dass die Jury auf Grundlage der Fakten ein Urteil fällt.
One incorrect or insufficiently researched fact will render your entire letter useless.
Eine falsche oder unzulänglich erforschte Tatsache macht Ihren gesamten Brief unbrauchbar.
Lights have a major impact on how surface materials will render.
Even today I declare that I will render double to thee.
The authors will render technical support however in the context of their possibilities.
Die Autoren werden aber im Rahmen ihrer Möglichkeiten technische Unterstützung leisten.
The jury will render a verdict after reviewing all the evidence presented.
Die Jury wird ein Urteil fällen, nachdem sie alle vorgelegten Beweise geprüft hat.
We will render them docile and weak before us by our power.
Wir werden sie durch unsere Macht, vor uns gelehrig und schwach machen.
Here again a schematic diagram will render us preliminary services.
Auch hier kann eine schematische Zeichnung der Verständigung vorläufige Dienste leisten.