Not on your life will she ever forgive him for betraying her trust.
Niemals wird sie ihm vergeben, dass er ihr Vertrauen verraten hat.
Nor will she likely be raising the baby on her own.
Noch wird sie wahrscheinlich das Baby auf ihren Selbst anheben.
Well, when will she be back? - I don't know I'm afraid.
Wann kommt sie wieder? - Ich fürchte, das weiß ich nicht.
When will she get back? -She'll be here soon.
If you don't study and earn, how will she marry?
Wenn du nicht weiter studierst, wie soll sie da heiraten?
How will she live through three years of hardships with her fragile body?
Wie soll sie mit ihrem geschwächten Körper drei harte Jahre überstehen?
Technically speaking, will she be the mother or will I...
Technisch gesehen, wird sie die Mutter sein oder...
If the woods die, so will she.
Wenn der Wald stirbt, wird sie auch sterben.
You don't have the blood, and neither will she.
Du hast nicht das Blut, also wird sie es auch nicht haben.
You will be a lot more pleasant and so will she.
Sie werden viel bequemer sein und so wird sie.
Never will she give birth to a life...
Niemals wird sie ein Leben gebären...
Whom will she choose to assist her with the project?
Wen wird sie auswählen, um ihr bei dem Projekt zu helfen?
Whatever will she think when we tell her of it afterwards?
Was wird sie nur denken, wenn wir es ihr morgen erzählen?