This will throw new light on our assessment of our problems.
Das wirft ein neues Licht auf Ihre Einschätzung Ihrer Probleme.
Like you're drowning, and no one will throw you a line.
Als würde man ertrinken, und keiner wirft einen Rettungsring.
First let them go or I will throw it in the river.
Lasst sie erst los, sonst werfe ich es in den Fluss.
If you speak, I will throw this stapler at your head.
Wenn Sie noch was sagen, werfe ich den Hefter nach Ihnen.
Then I will throw you in the safe and shut the door.
Dann werfe ich Sie in Ihren Safe und schließe die Tür.
We hope this research will throw light on the causes of autism.
Wir hoffen, dass diese Forschung Licht ins Dunkel der Ursachen von Autismus bringt.
Se-ryeon will throw a fit if I suggest a blind date.
Schlage ich ein Blind Date vor, flippt Se-ryeon aus.
The driver will throw an exception if the connection is no longer valid.
Ist die Verbindung ungültig geworden, löst der Treiber eine Ausnahme aus.
Specifying both parameters will throw an error in the console.
Werden beide Parameter angegeben, führt dies zu einem Fehler in der Konsole.
The travel agent will throw in a guided tour as part of the package.
We never know what surprises life will throw our way.
Wir wissen nie, welche Überraschungen das Leben für uns bereit hält.
The tour company will throw in a complimentary lunch during the day trip.
Das Reiseunternehmen bietet während der Tagesreise ein kostenloses Mittagessen an.
The restaurant will throw in a dessert if you order a main course.
Das Restaurant bietet ein Dessert gratis an, wenn man ein Hauptgericht bestellt.