Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
throw
View images
Vertaling van "throw" in Duits
Vervoegen
Cut the apple in quarters and throw three of them away.
Wir zerschneiden ihn in vier Teile und werfen drei davon weg.
We don't throw anything out that is not completely dead.
Wir werfen nichts weg, was nicht komplett tot ist.
Please disassemble that old bike before we throw it away.
Bitte nimm das alte Fahrrad auseinander, bevor wir es wegwerfen.
The milk has gone bad, so we should throw it out immediately.
Die Milch ist sauer geworden, wir sollten sie sofort wegwerfen.
First you throw a man out who pays, because he drinks.
Erst schmeißt du einen zahlenden Mieter raus, weil er säuft.
You can make the rubber ball bounce higher if you throw it harder.
Du kannst den Gummiball höher springen lassen, wenn du ihn fester wirfst.
Just throw it to them so that they can attach it.
Wirf es ihnen einfach zu, damit sie es anbringen können.
You're lucky I don't throw you in the cube.
Sei froh, dass ich dich nicht in den Würfel werfe.
I can't understand how people throw away stuff like this.
Ich verstehe nicht, wie jemand so etwas Schönes wegwerfen kann.
So cheap that you can throw them away after each use.
So billig, dass man sie nach jedem Gebrauch wegwerfen kann.
If you overcook the peas, don't throw them away.
Wenn du die Erbsen verkocht hast, wirf sie nicht weg.
If it's not necessary, throw it in the garbage.
Wenn etwas nicht notwendig ist, wirf es in den Müll.
Then throw it so it breaks over the tank's engine.
Dann werft es so, dass es über dem Panzermotor zerbricht.
Images of throw
Überwurf
Plaid
Uitdrukkingen met throw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! throw a party v.
eine Party schmeißen
"They decided to throw a party for her birthday."
throw a softball v.
einen Softball werfen
"She can throw a softball accurately to the catcher."
throw about v.
umherwerfen · verstreuen
"The children throw about their toys every afternoon."
throw down v.
hinunterwerfen
"He decided to throw down the heavy bag."
! throw it all away v.
alles wegwerfen · alles hinschmeißen
"He decided to throw it all away and start fresh."
throw off v.
ablegen · abwerfen
"She threw off her wet coat."
throw out v.
wegwerfen · entsorgen
"She decided to throw out the old clothes."
throw stones at v.
Steine werfen · Steine schleudern
"The children throw stones at the old building."
! throw together v.
schnell zusammenstellen
"She had to throw together a meal before guests arrived."
! throw up v.
sich übergeben · erbrechen
"He felt sick and had to throw up."
stone's throw n.
Katzensprung
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
einen Steinwurf entfernt
"The park is just a stone's throw away from here."
throw a punch v.
einen Faustschlag versetzen
"He tried to throw a punch during the fight."
! throw a tantrum v.
einen Wutanfall bekommen
"He will throw a tantrum if he loses."
! throw a wet blanket on v.
dämpfen · verderben
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! throw a wrench in v.
einen Strich durch die Rechnung machen
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
durchkreuzen · verhindern
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw an idea around v.
eine Idee diskutieren
"We often throw an idea around before making a decision."
throw back v.
erwidern · kontern
"She threw back a witty remark during the debate."
! throw caution to the wind v.
riskieren · wagen
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
Synoniemen voor throw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stone's throw
+10k
throw away
+10k
throw in
+10k
throw up
+10k
throw out
+10k
throw off
7790
throw down
7430
throw on
7060
Resultaten: 40062. Exact: 40062. Verstreken tijd: 99 ms.
