Examples with "window managers exist" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lot of "old" window managers exist which are still in use, in particular on older computers, because they do not need the newest hardware and also run quite fast on small terminals.
Es gibt eine Reihe an "alten" Windowmanagern, die allerdings immer noch zum Einsatz kommen, speziell auf älteren Rechnern, da ihre Ansprüche an die Hardware sehr gering sind oder sogar auf Terminals noch in akzeptabler Geschwindigkeit laufen.
Andere resultaten
If a file named.xinitrc exists in your home directory, it will be used to start some initial X clients, e.g. the window manager and some xterms or a desktop environment like GNOME.
Existiert eine Datei mit dem Namen.xinitrc im Heimatverzeichnis, wird sie benutzt, um X-Klienten zu starten, eine Fensterverwaltung, einige xterm Terminals oder eine Schreibtischumgebung wie GNOME.
Please also remove the lines that start your previous window manager.
Your running window manager will be now replaced with the configured one.
Der laufende Fenstermanager wird nun mit dem neu eingerichteten ersetzt.
Of course you should not test it while a window manager is running.
Natürlich sollte der Test auch nicht unter einem Windowmanager laufen.
A good window manager makes multitasking much more efficient on a computer.
Ein guter Fenster-Manager macht Multitasking auf einem Computer viel effizienter.
An effective window manager should allow fluid transitions between different applications.
Ein effektiver Fenster-Manager sollte flüssige Übergänge zwischen verschiedenen Anwendungen ermöglichen.
Choosing a lightweight window manager can improve system performance significantly.
Die Wahl eines leichtgewichtigen Fenster-Managers kann die Systemleistung erheblich verbessern.
The window manager controls how applications are displayed on my screen.
Der Fenster-Manager steuert, wie Anwendungen auf meinem Bildschirm angezeigt werden.
Its policy is very minimal compared to most window managers.
Seine Richtlinien sind äußerst klein, verglichen zu den meisten Fenstermanagern.
An intuitive window manager can greatly improve the user experience on any device.
Ein intuitiver Fenster-Manager kann die Benutzererfahrung auf jedem Gerät erheblich verbessern.
The game does now also work if an alternative window manager is installed.
Das Spiel sollte nun auch anstandslos mit einem alternativen Fenster Manager funktionieren.
The window manager can help users organize their workspace more effectively.
Der Fenster-Manager kann den Nutzern helfen, ihren Arbeitsplatz effizienter zu organisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.