Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a client program
Examples with "with a client program" and their translation in Duits
You connect to the repository using either the command line interface (CLI) or with a client program, which lets you check out, view, edit, and patch the source code.
Du kannst eine Verbindung mit der Repository entweder mit dem Command Line Interface (CLI) oder einem Client-Programm herstellen, welches dir ermöglicht den Quellcode zu testen, einzusehen, zu bearbeiten und auszubessern.
The database is freely available via the Internet with a client program, called Rundata, for Microsoft Windows and ASCII text files for other operating systems.
In der aktuellen Version aus dem Jahre 2008 sind über 6500 Inschriften enthalten. Die Datenbank sowie der dazugehörige Client Rundata sind für verschiedene Betriebssysteme frei im Internet erhältlich.
To connect with a client program to a MySQL server that is listening to different network interfaces from those compiled into your client, you can use one of the following methods
Um eine Verbindung von einem Clientprogramm mit einem MySQL-Server herzustellen, der auf anderen als den in Ihren Client einkompilierten Netzwerkschnittstellen lauscht, können Sie eine der folgenden Methoden benutzen
Makes it possible for a user with a client program to enter a URL (or click a hyperlink) and retrieve text, graphics, sound, and other digital information from a Web server.)
Dieses Protokoll gestattet es Benutzern, mit einem Clientprogramm einen URL einzugeben (oder auf einen Hyperlink zu klicken) und Text, Grafiken, Sounds und sonstige digitale Informationen von einem Webserver abzurufen.)
Andere resultaten
Access your mailbox with webmail or a mail client program on your computer.
Öffnen Sie Ihr Postfach mit Webmail oder einem auf Ihrem Computer installierten E-Mail-Client-Programm.
Worldwide access via Internet to the fieldbus node is possible with a Modbus-client-program.
Mit einem Modbus-Client-Programm ist ein Zugriff auf den Feldbusknoten über das Internet möglich.
With a bug-free client program and correct data files, it is impossible to produce a red alert.
For instance, we provided a client with a program based on their business model to achieve the following goals
So wurde für einen Auftraggeber ein geschäftsmodellspezifisches Programm mit folgenden Zielen realisiert
Florian also considers allowing direct server access, so accessing the database would become possible without HTML and browser; for instance with a simple client program on a wireless device like a PDA or mobile telephone.
Florian denkt auch darüber nach, einen direkten Serverzugriff zu ermöglichen, so daß der Zugriff auch ohne HTML und Browser möglich ist; beispielsweise über ein kleines Client-Programm auf einem drahtlos ans Internet angebundenen PDA oder einem Mobiltelefon.
Probably the main difference between commercial remote desktop support tools and VNC (and remote desktop apps) is that they come with a remote client program able to communicate with and access nearly any device.
Wahrscheinlich besteht der Hauptunterschied zwischen kommerziellen Remote-Desktop-Supporttools und VNC (und Remote-Desktop-Apps) darin, dass sie mit einem Remote-Client-Programm ausgestattet sind, das mit nahezu jedem Gerät kommunizieren und darauf zugreifen kann.
We also provide all our clients with a program for invoicing on-line, thanks to which you can quickly send your invoices to your customers. CHECK MORE ADVANTAGES
Wir stellen auch allen unseren Kunden ein Online-Programm zur Ausstellung von Rechnungen zur Verfügung, dank dem es nett, sympathisch und vor allem bequem für beide Seiten ist.
The method of claim 7 wherein the predetermined types of control data structures includes a number of client table structures, each client table structure being associated with a different client application program of the remote host system which has established communication with a particular virtual host system.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die vorbestimmten Ausführungen der Kontrolldatenstruktur eine Anzahl von Clienttabellenstrukturen beinhalten, wobei jede Clienttabellenstruktur verbunden ist mit einem unterschiedlichen Clientanwendungsprogramm des Fernhostsystems, das die Kommunikation mit einem bestimmten virtuellen Hostsystem aufgebaut hat.
LOUVRE HOTELS is providing its clients with a Loyalty Program that allows the company to offer a discount to its guests at the time of booking (hereafter known as "the Program")
LOUVRE HOTELS stellt seinen Kunden ein Treueprogramm bereit, das dem Unternehmen ermöglicht, seinen Gästen eine Ermäßigung zum Buchungszeitpunkt anzubieten (hiernach „ das Programm "genannt)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23521. Exact: 4. Verstreken tijd: 539 ms.
