Examples with "with a computer program comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
A magnetic resonance imaging system comprising a computer loaded with the program as defined in claim 14.
Computer program, comprising program segments, which if these program segments are carried out on a data processing system are suitable for executing the procedural steps in accordance with any one of the preceding claims.
Apparatus comprising a signal processor of a flow meter arranged to operate in accordance with a computer program according to Claim 38.
Vorrichtung, die einen Signalprozessor eines Strömungsmessgerätes aufweist, das angeordnet ist, um in Übereinstimmung mit einem Computerprogramm gemäß Anspruch 38 zu funktionieren.
The computer program product of Claim 15 further comprising instructions for associating the detected mobility state with at least one pricing plan from a plurality of available pricing plans.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 15, das ferner Anweisungen zum Zuordnen des erfaßten Mobilitätszustands zu mindestens einem Preisgestaltungsplan von mehreren verfügbaren Preisgestaltungsplänen aufweist.
The article of manufacture of claim 19, further comprising: computer readable program code for associating a relative strength value with each of the authentication mechanisms.
A computer program product comprising processor implementable instructions for causing processing means to be configured to provide a control device in accordance with claim 10 or 11.
Computerprogrammerzeugnis mit prozessorrealisierbaren Befehlen zum Veranlassen von Verarbeitungsmitteln, die konfiguriert sind zur Bereitstellung einer Steuerung gemäß Anspruch 10 oder 11.
A computer program comprising computer program means for configuring a processing device in accordance with claim 1 or 2.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
A computer program product comprising processor implementable instructions for programming processor means to cause a printing apparatus to carry out a method in accordance with claim 12 or 13.
Computerprogrammprodukt, das prozessorimplementierbare Instruktionen zur Programmierung einer Prozessoreinrichtung umfasst, um eine Druckvorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens gemäß Patentanspruch 12 oder 13 zu veranlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.