Examples with "with a shell script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be achieved with a shell script, similar to the following, on the corporate gateway.
Dies wird durch ein Shellskript ähnlich wie das folgende, das auf dem Firmennetzwerk-Gateway liegt, ausgeführt.
The core server, the language servers, and the SEO server each come with a shell script that you can use to start or stop the servers.
Der Hauptserver, die Sprachserver und der SEO-Server werden jeweils mit einem Shell-Skript installiert, mit dem Sie die Server starten und stoppen können.
The Cat tool provides you with a shell script that you can use to set up eduroam.
Mit dem Cat-Tool erhalten Sie ein Shell-Script, mit dem Sie eduroam einrichten können.
With a shell script it is possible to avoid the filesystem check at the next start, if the system was stopped cleanly (Kernel 1.15.5 includes an older version).
Mithilfe eines Shell-Scriptes ist es möglich, beim nächsten Start den dann überflüssigen Filesystem-Check zu überspringen (Kernel 1.15.5 enthält ältere Version).
Better workflow: NeoFinder can now import external catalog or export files with a shell script
Besserer Workflow: NeoFinder kann jetzt externe Kataloge mit einem Shell-Skript importieren
Andere resultaten
With a few lines of shell script about every process is managed, fast, pragmatic and affordable.
Mit ein paar Zeilen Shell Script ist so ziemlich jeder Ablauf geregelt, schnell, pragmatisch und kostengünstig.
When using Windows XP, I used to accomplish a function like this with a command shell script
The resultant archive is actually a compressed (using gzip, bzip2, or compress) TAR archive, with a small shell script stub at the beginning.
Das daraus resultierende Archiv ist in Wirklichkeit ein (mit gzip, bzip2 oder compress) komprimiertes TAR-Archiv, mit einem kleinen Shell-Skript-Teil am Anfang.
Mirum used Acquia Cloud API to simplify and unify development operations for his team, wrapping local environment setup, backup and restore procedures with a friendly shell script wizard, as well as more common tasks such as monitoring and clearing caches.
Mirum nutzte Acquia Cloud API, um die Entwicklungsvorgänge seines Teams zu vereinfachen und zu vereinheitlichen, die Einrichtungs-, Sicherungs- und Wiederherstellungsverfahren der lokalen Umgebung in einen freundlichen Shell-Script-Assistenten zu verpacken sowie allgemeinere Aufgaben wie die Überwachung und Leerung von Zwischenspeichern zu optimieren.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
An easy solution is a shell script with the command described above.
The main executable is a shell script which needs to know its directory.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
He shared a shell script that helps deploy applications quickly on the server.
Er teilte ein Shell-Skript, das hilft, Anwendungen schnell auf dem Server zu bereitstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.