Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with a software program
Vertaling van "with a software program" in Duits
mit einem Softwareprogramm
mit einer Software
If you have a problem with a software program
Ein Problem mit einem Softwareprogramm tritt auf
Finally, the invention also relates to a method for displaying data on a computer with a software program with which a user can be authenticated using the security token according to the invention.
Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Anzeigen von Daten auf einem Rechner mit einem Softwareprogramm, bei dem sich ein Nutzer durch Verwendung des erfindungsgemäßen Sicherheitstokens authentifizieren kann.
So you can invite your friends to join you at your successes in your favorite games or even create a screencast which will help in coping with a problem with a software program.
So können Sie beispielsweise Ihe Freunde dazu einladen ihnen bei Ihren Erfolgen in ihrem Lieblingsspiel zu folgen oder aber auch einen Screencast erstellen der beim Bewältigen eines Problems mit einem Softwareprogramm helfen soll.
Backup with a software program.
Backup mit einem Softwareprogramm.
The electronic control unit has a first hardware module (2) fitted with a microcomputer (3) that operates with a software program.
Das elektronische Steuergerät weist einen ersten Hardwareblock (2) auf, der mit einem Mikrorechner (3) bestückt ist, welcher zusammen mit einem Softwareprogramm arbeitet.
Therefore, a business can manage all its extensions thanks to a PBX which is configured with a software program.
Daher kann ein Unternehmen alle seine Nebenstellen dank einer PBX verwalten, die mit einem Softwareprogramm konfiguriert wird.
When you download the software you'll also learn about how easy it is to use, even if you've never worked with a software program before.
Wenn Sie die Software herunterladen, erleben Sie außerdem Ihre einfache Bedienung kennen, auch wenn Sie noch nie zuvor mit einem Computerprogramm gearbeitet haben.
Mobile telephone comprising a microprocessor provided with a software program according to claim 7.
Mobiltelefon mit einem Mikroprozessor, der mit einem Software-Programm gemäß Anspruch 7 beliefert wird.
It involves equipping the machine with a software program and a hand-held scanner.
Hierfür wird die Maschine mit einer Software und einem Handscanner ausgestattet.
For sure it is clear that not all problems can be easily solved with a software program. A clear data structure and an at least rough knowledge of the cost of complexity takes an important part in this game as well.
Sicher lassen sich nicht alle Variantenprobleme schlicht mit einer Software lösen, eine klare Datenstruktur sowie die mindestens grobe Kenntnis der Komplexitätskosten sind dabei genauso hilfreich und wichtig.
Can people be nudged with a software program that reminds them when it is time to stand up or sit down again?
Kann man Menschen mit einer Software beeinflussen, die ihnen sagt, wann es Zeit ist, während der Arbeit aufzustehen oder sich hinzusetzen?
A method according to Claims 10 to 12, further comprising the step of automatically controlling said chemical processing system in accord with a software program, to automatically generate said substance library.
Ein Verfahren nach den Ansprüchen 9 bis 11, welches weiterhin den Schritt der automatischen Kontrolle des chemischen Prozesses in Übereinstimmung mit einem Software Programm aufweist, wobei automatisch die Substanzbibliothek erzeugt wird.
The phone also comes with a software program called "Moodagent", which uses your choice of music to recognize your mood and create dynamic playlists to suit it.
Außerdem kommt mit "Moodagent" eine Software, die durch Beobachtung ihrer Musikauswahl Ihre Stimmung erkennt und dynamische Playlists daran anpasst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 101 ms.
