Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with a time code
Examples with "with a time code" and their translation in Duits
The video interviews were fully transcribed and provided with a time code that makes it easy to locate specific points in the videos.
Die Video-Interviews wurden vollständig transkribiert und mit einem Timecode versehen, der ein einfaches Auffinden spezifischer Stellen in den Videos ermöglicht.
With a time code, lighting and video were connected to merge into one overall production.
Per Timecode wurden Licht und Video zu einer Gesamt-Inszenierung verbunden.
When you create a new SONAR project, by default the project is configured so that the beginning of bar 1 is synchronized with a time code of 00:00:00:00.
Neu erzeugte SONAR-Projekte sind standardmäßig so konfiguriert, dass der Beginn von Takt 1 zur Timecodezeit 00:00:00:00 synchronisiert ist.
Simple transcription does not include time codes, only inaudibles are indicated with a time code.
Einfache Transkription beinhaltet keine Zeitangaben, nur nicht verständliche Worte werden durch Zeitangaben gekennzeichnet.
In this category, the emergence of the career aspiration was tagged with a time code, i.e. during elementary school/adolescence/sixth grade, community service/voluntary social year/internships, vocational training or through medical consultation or illness (28 mentions; average sum 1.39±1.13).
In dieser Kategorie wurde die Entstehung des Berufswunsches zeitlich kodiert, während Grundschule/Jugendalter/Oberstufe, Zivildienst/FSJ/Praktika, Berufsausbildung oder durch Arztkontakt oder Krankheit (28 Nennungen; durchschnittliche Summe 1.39±1.13).
The automatic adjustment equipment according to Claim 5, which is provided with a time code data detecting means (230) for detecting time code in playback data and transmitting the results of detection to the system controlling means (232).
Automatische Einstellausstattung nach Anspruch 5, die mit einer Zeitkodeerfassungseinrichtung (230) zum Erfassen von Zeitkode in Wiedergabedaten und Übertragen der Erfassungsergebnisse an die Systemsteuereinrichtung (232) ausgestattet ist.
Andere resultaten
Each clip was labeled with a unique time code for easy identification.
An SMS message with a one-time code is sent to the mobile number that you provided.
An die von Ihnen angegebene Mobilfunknummer wird eine SMS-Nachricht mit einem Einmalcode gesendet.
This external passphrase is the same idea behind receiving a text message with a one-time code to use for logins.
Diese externe Passphrase ist vergleichbar mit dem Empfang einer Textnachricht mit einem Einmalcode für Anmeldungen.
Reinforce your password with a one time code
Verstärken Sie Ihren Passwortschutz mit einem SMS-Code
Our services include the preparation of a transcript of your audio-visual materials in a transcript with time code.
Unsere Leistungen umfassen dabei die Erstellung einer Transkription Ihres audiovisuellen Materials in ein Transkript mit Timecode.
This produces a disc with consecutive time code value, even when shot intermittently.
Dadurch wird selbst bei einer Aufnahme mit Unterbrechungen eine Disc mit fortlaufenden Zeitcodewerten erstellt.
A tape recorded with a non-continuous time code may not be able to be captured frame by frame using a non-linear editing system.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121047. Exact: 6. Verstreken tijd: 1239 ms.
