We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Computersoftware
mit Computer-Software
Susanne started working with computer software for qualitative data analysis in 1992.
Susanne begann 1992 mit der Arbeit mit Computersoftware für die qualitative Datenanalyse.
Almost all functions, which in the past were done by hardware, are done now with computer software.
Praktisch alle Funktionen, die früher mit der Hardware realisiert wurden, wird jetzt in der neuen Radiogeneration mit Computersoftware gemacht.
These pages will explain them to you, show an example of a Go game and provide you with computer software so you can get started immediately.
Diese Seiten werden sie Ihnen erläutern, Ihnen ein Beispiel einer Go-Partie zeigen und Sie mit Computer-Software versorgen, so dass Sie sofort starten können.
Every single translator of the network is very experienced in dealing with computer software and the Internet.
Alle Übersetzer unseres Netzwerks sind sehr geübt im Umgang mit Computer-Software und Internet.
People are also already being spied on by the secret service of government leaders... with computer software that carries out attacks, and can turn on the laptop camera and its sound.
Auch wird bereits mit Computersoftware spioniert, die Angriffe ausführt und vom Geheimdienst der Regierungschefs aus die Laptopkamera und ihren Ton einschalten kann.
Affordability The IG-30 system allows physically challenged users to interact with computer software and therefore communicate with ease, gaining independence.
Das IG-30 System erlaubt es körperlich schwerstbehinderten Menschen mit Computersoftware zu interagieren und somit Kommunikationsfähigkeiten und einen höheren Grad an Unabhängigkeit zu erlangen.
You agree not to incorporate any Acronis Trademarks into your trademarks, service marks, company names, Internet addresses, domain names, or any other similar designations, for use on or in connection with computer software, computer or Internet-related products, services or technologies.
Sie sind nicht berechtigt, Acronis Marken in Ihre Marken, Dienstleistungsmarken, Unternehmensnamen, Internetadressen, Domänennamen oder vergleichbare Bezeichnungen zu integrieren, um sie in Form von oder in Verbindung mit Computersoftware, Computerprodukten oder internetbasierten Produkten, Diensten oder Technologien zu nutzen.
Thanks to the digital technique of photography one can increase the depth of field with computer software.
A microscope is "encoded" when its hardware is in direct communication with computer software and when specific parameter values are tracked and saved with the image data.
Ein Mikroskop ist kodiert, wenn die Hardware direkt mit der Software kommuniziert, bestimmte Parameter verfolgt und mit den Bilddaten speichert.
Exports grew in every sector with computer software, medical devices, cleantech, financial and education services, business process outsourcing, construction services and agri-food all showing excellent growth prospects for the future.
Alle Wirtschaftszweige konnten Exportzuwächse verzeichnen, besonders Computer-Software, medizinische Geräte, Cleantech, Finanz- und Bildungsdienstleister, Business Process Outsourcing, Baugewerbe und Agrar- und Ernährungswissenschaft weisen ausgezeichnete Wachstumsperspektiven auf.
With this equipment, he improvised and recorded layer after layer of sounds, thus creating a sort of a sketch, or simulation, of the future piece - what we can now do much more easily and convincingly with computer software.
Mit dieser Ausrüstung improvisierte er und nahm die Klänge „schichtweise" auf. So entwickelte er eine Art musikalischer Notiz, eine Simulation des künftigen Stückes - etwas, was wir heutzutage viel einfacher und überzeugender mit Hilfe von Computer-Software herstellen können.
The decoupling control apparatus according to one of the claims 1 to 4, said decoupling controlling means (71) operating in accordance with computer software instructions.
Entkopplungsregelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Entkopplungsregelungsmittel (71) in Übereinstimmung mit Befehlen einer Computersoftware arbeiten.
Working with computer software for signal monitoring, antenna modelling, propagation analysis and so on
Verwendung von Computer Software um Signale zu überwachen, Antennen zu simulieren, für Ausbreitungsanalyen, usw
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.