Examples with "with him... I" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I walk down the street with him... That's how I imagine it.
Ich gehe mit ihm durch die Straßen So stelle ich es mir vor.
And I'll be happy to let you go with him... but I need you to get off this island.
Ich würde Sie ja liebend gerne auch da raus befördern, aber ich brauche Sie, um von hier abzuhauen.
and I fell in love with him... and I was unable really to cope with him.
ich habe mich in ihn verliebt und ich bin nicht mit ihm zurechtgekommen.
Perhaps if I had been with him... or if I had gained his confidence sooner
Wenn ich bei ihm gewesen wäre, vielleicht... oder wenn ich sein Vertrauen früher gewonnen hätte
My husband took the camera with him... 🙁But I have been working on the dress, it is not impossible to get the dress finished in time.
Bilder gibt es dummerweise keine, die Kamera ist unterwegs. 🙁Aber ich war schon fleißig, das Kleid hat Chancen, rechtzeitig fertig zu werden.
I spoke with him... Afterwards, I realized that he was sounding me out: he spoke about life, [asked] what I thought about life, about family life; he spoke; we had a good chat.
Und ich habe mit ihm gesprochen... Danach habe ich bemerkt, dass er mich „sondiert" hatte: Er hat über das Leben gesprochen, darüber was ich über das Leben denke, über das Familienleben, er sprach... Wir haben ein nettes Gespräch geführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.