Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with its programme
Vertaling van "with its programme" in Duits
mit ihrem Programm
mit dem Programm
mit seinem Programm
auf dessen Programm
The positive response in the press and social networks showed that the InterLog 2018 with its programme and the location Frankfurt (Oder) has attracted sustained interest.
Die positive Resonanz in Presse und sozialen Netzwerken zeigte, dass die InterLog 2018 mit ihrem Programm und dem Standort Frankfurt (Oder) ein nachhaltiges Interesse auf sich gezogen hat.
There is hardly a single Member State in which the ruling party has gone to the electorate with its programme for Europe.
Es dürfte wohl kaum einen einzigen Mitgliedstaat geben, in dem sich die regierende Partei mit ihrem Programm für Europa zur Wahl gestellt hätte.
In order to progress with its programme, the points of agreement in the general approach which had already been reached in the Council of June and October 2012 will not be re-opened.
Um mit dem Programm voranzukommen, werden die vom Rat bereits im Juni und Oktober 2012 erzielten Übereinstimmungen beim Gesamtansatz nicht erneut verhandelt.
Deutsche Börse offers a broad audience the possibility to get to know the company with its programme "Experience the stock exchange".
Die Deutsche Börse bietet mit dem Programm „Börse erleben" einem breiten Publikum die Möglichkeit, das Unternehmen kennenzulernen.
PROFILE The Bielefelder Kunstverein defines itself as a site with its programme oriented towards the development and production of contemporary art, as well as to avenues of current thinking.
Profil Der Bielefelder Kunstverein versteht sich als ein Ort, der sich mit seinem Programm an der Entwicklung und Produktion zeitgenössischer Kunst, wie auch an aktuellen Denkweisen orientiert.
The Wireless Congress: Systems&Applications traditionally covers the broad spectrum of different wireless technologies and applications with its programme.
Das weite Spektrum der unterschiedlichen Wireless-Techniken und Anwendungen bildet der Wireless Congress: Systems&Applications traditionell mit seinem Programm ab.
Located in Basle, S AM invigorates and shapes Switzerland's architectural discourse with its programme and seeks to bridge the gap between professional discourse and the wider public.
Mit seinem Programm belebt und prägt es den Architekturdiskurs der Schweiz und sucht den Brückenschlag zwischen dem Fachdiskurs und der breiteren Öffentlichkeit.
For years the ifa has been running successful grassroots dialogues on foreign-policy issues with its programme "Foreign policy live - Diplomats in dialogue", reaching a huge number of interested citizens all across Germany.
Mit dem Programm "Außenpolitik live - Diplomaten im Dialog" führt das ifa seit Jahren erfolgreich Bürgerdialoge zu außenpolitischen Themen durch und erreicht so deutschlandweit eine Vielzahl von interessierten Bürgerinnen und Bürgern.
The Brandenburg Gate Foundation convinced the jury with its programme called "Max" in which artists are provide for at least a year in a studio room of one of eight elementary schools in the Berlin-Brandenburg region.
Die Stiftung Brandenburger Tor überzeugte die Jury mit ihrem Programm «Max», bei dem Künstler für mindestens ein Jahr einen Atelierraum an einer von acht Grundschulen im Raum Berlin-Brandenburg zur Verfügung gestellt bekommen.
With its programme the gallery positions itself in the complex field of the discussion about the so-called applied and fine arts.
Die Galerie steht mit ihrem Programm im Spannungsfeld des Diskurses über die sogenannten „Angewandten" und „Bildenden" Künste.
With its programme, Switzerland is supporting medium-sized municipalities and cities in dealing with their environmental problems, including the organisation of rubbish collection services and treatment of waste water.
Die Schweiz unterstützt mit ihrem Programm mittelgrosse Gemeinden und Städte bei der Bewältigung ihrer Umweltprobleme, unter anderem bei der Organisation von Müllabfuhrdiensten und Behandlung von Abwasser.
With its programme the KAP Forum encourages a dialogue of all stakeholders in the building process.
Das KAP Forum fördert mit seinem Programm den Dialog aller am Baugeschehen beteiligten Köpfe.
With its programme 'Congregation on the go' the congregation is taking responsibility and setting a sign of hope by investing in a photovoltaic system for the roof of the church as well as with the drive "Giving gives".
Mit ihrem Programm 'Gemeinde im Aufbruch' übernimmt die Gemeinde Verantwortung und setzt Zeichen der Hoffnung, sowohl mit der Investition in Photovoltaik-Anlagen auf dem Kirchendach als auch mit der Aktion 'Geben gibt'.
Synoniemen voor with its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 146 ms.
