Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with programmes such
Vertaling van "with programmes such" in Duits
mit Programmen wie
This would ensure a high degree of complementarity with programmes such as JEREMIE which are focused on the national and regional levels.
Dadurch ergibt sich ein hohes Maß an Komplementarität mit Programmen wie JEREMIE, die auf die nationale und regionale Ebene ausgerichtet sind.
We are attempting to strengthen this aspect with programmes such as the recently launched "Jugend erinnert" (Young people remember) campaign.
Mit Programmen wie dem jüngst ins Leben gerufenen „Jugend erinnert" versuchen wir diesen Aspekt zu stärken.
The suitable wellness programme is provided by the new ENERGIZING comfort control: the ambient lighting with 64 colours, the sound system and the climate control system are interlinked and able to enhance the performance and well-being with programmes such as "Vitality" or "Freshness".
Für das passende Wellnessprogramm sorgt die neue ENERGIZING Komfortsteuerung: die Ambientebeleuchtung mit 64 Farben, das Soundsystem und die Klimaanlage werden miteinander vernetzt und können durch Programme wie „Vitalität" oder „Frische" die Leistungsfähigkeit und das Wohlbefinden steigern.
Education, research and culture, with programmes such as Tempus, help us to anticipate major political processes in Europe and to speed up efforts to bring peoples and States closer.
Mithilfe von Programmen wie Tempus werden uns Bildung, Forschung und Kultur helfen, große politische Veränderungen zu antizipieren und die Anstrengungen zur Annäherung der Völker und Staaten zu beschleunigen.
In addition to both PROTUR CHEF and PROTOR CHEF KIDS competitions, the day will be packed with a variety of different activities where guests can try lots of dishes with programmes such as workshops and food-tasting stalls.
Zusätzlich zu den PROTUR CHEF und PROTUR CHEF KIDS Wettbewerben wird es an diesen Tagen zahlreiche parallel verlaufende Aktivitäten geben, bei denen man die Gastronomie mit besonderen Anregungen und relevanten Erlebnissen wie Workshops, Degustationen, Proben usw. genießen kann.
You benefit from our expert knowledge paired with precise, verifiable data on your users' behaviour - we work with programmes such as Analytics, Overheat and Feng-Gui.
Dabei profitieren Sie von unserem Expertenwissen gepaart mit präzisen, nachvollziehbaren Daten zum Verhalten Ihrer Nutzer - wir arbeiten u.a. mit Analytics, Overheat und Feng-Gui.
Our goal, therefore, is to harmonise our economic success with our social commitment and our environment protection - with programmes such as Reed Elsevier Cares, Green Reed and our Code of Ethics.
Unser Ziel ist es daher, mit Programmen wie Reed Elsevier Cares, Green Reed oder unserem Code of Ethics wirtschaftlichen Erfolg, gesellschaftliches Engagement und wirksamen Umweltschutz in Einklang zu bringen.
In this connection it would ask the Commission to look into possible synergies with programmes such as COMETT and EUROTECHNET.
In diesem Zusammenhang fordert der Ausschuß die Kommission auf, denkbare Synergien mit Programmen wie etwa COMETT und EUROTECHNET zu untersuchen.
This programme can also be studied on a part-time basis and as part of a joint honours degree, combined with programmes such as English Literature, History and Archaeology or with a European language.
Lernoptionen Dieses Programm kann auch Teilzeit studiert werden und im Rahmen eines gemeinsamen Honours Degree, kombiniert mit Programmen wie Englisch Literatur, Geschichte und Archäologie oder mit einer europäischen Sprache.
Liaison with programmes such as STRIDE1, SPRINT2 and the EUREKA initiative as well as collaboration with OECD and EUROSTAT partners is essential.
Eine Verbindung mit Programmen wie STRIDE1 und SPRINT2 und der EUREKA-Initiative sowie eine Zusammenarbeit mit den Partnern aus der OECD und EUROSTAT ist von wesentlicher Bedeutung.
Specialised monitoring services in line with programmes such as the World Bank Voluntary Disclosure programme
Spezialisierte Überwachungsleistungen im Einklang mit Programmen wie dem World Bank Voluntary Disclosure Program durchführen
We promote practical collaboration and interdisciplinary exchange with programmes such as Academy Opera Today, enabled by Deutsche Bank Foundation.
Wir fördern die praktische Zusammenarbeit und den spartenübergreifenden Austausch wie beispielsweise mit der „Akademie Musiktheater heute" der Deutsche Bank Stiftung.
With programmes such as Trello you can plan projects simply and clearly, and structure them ideally.
Mit Programmen wie Trello können Sie Projekte einfach und übersichtlich planen und optimal strukturieren.
Synoniemen voor with programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 580 ms.
