Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with programmes
Vertaling van "with programmes" in Duits
Non-formal educational programmes are supported, too, along with programmes in areas affected by fragility and conflict, especially in the context of displacement.
Gefördert werden außerdem non-formale Bildungsangebote sowie Bildungsangebote in Gebieten, die von Fragilität und Konflikten betroffen sind, dazu gehören vor allem auch Flüchtlingssituationen.
Here, we enlist the professional help of German agencies that provides orientation and practical support with programmes designed specifically for young people.
Dabei lassen wir uns professionell von der deutschen Agenturen unterstützen. Diese bietet gezielt für junge Menschen konzipierte Programme an, die Orientierung schaffen und ihnen praktische Hilfen bieten.
The maintenance of the fields at Papillon Sports Center is undertaken throughout the year with programmes which are prepared monthly according to the regions micro climate.
Die Pflege der Felder im Papillon -Sportzentrum wird das ganze Jahr über mittels Programmen, die monatlich nach dem regionalen Mikroklima erstellt werden, durchgeführt.
A Special Compensation Fund should be set up, together with programmes for training, resettlement and cooperation between host countries and countries of origin.
Ein besonderer Ausgleichsfonds sollte eingerichtet werden; weiterhin sollten Maßnahmen für Ausbildung, Rückkehr und eine Zusammenarbeit zwischen Aufnahme- und Herkunftsländern vorgesehen werden.
The bath is only performed in combination with programmes for couples.
Das Bad wird nur in der Kombination mit Programmen für Paare angeboten.
Sárvár awaits its visitors with programmes suited to the town's touristic importance.
Sárvár erwartet die Besucher mit Programmen, die seiner touristischen Bedeutung passen.
The hydromassage systems can be varied with programmes tailored to customer needs.
Die Whirlpoolsysteme werden mit personalisierbaren Programmen je nach Kundenbedürfnissen differenziert.
These machines are extremely robust and are equipped with programmes for very heavily soiled laundry.
Die Geräte sind äußerst robust und verfügen über Programme für stark verunreinigte Wäsche.
Country-themed excursions with programmes for children, young people and families, from spring to autumn.
Ausflüge mit Bauernhofthemen für Kinder-, Jugend- und Familiengruppen von Frühling bis Herbst.
These actions should be coordinated with programmes for other countries in the region.
Derartige Interventionen sollten mit den für die anderen Länder der Region bestimmten Programmen abgestimmt werden.
Compatibility with programmes of measures already implemented must be ensured.
Die neuen Maßnahmen müssen sich mit den bereits getroffenen Maßnahmen vereinbaren lassen.
There must also be more substantial production of training courses in connection with programmes of research.
Im Zusammenhang mit den Forschungsprogrammen müssen auch mehr Ausbildungsprogramme ins Leben gerufen werden.
We respond to these changes with programmes and measures - and that includes our work culture.
Mit Programmen und Maßnahmen reagieren wir auf diese Veränderungen, auch in unserer Arbeitskultur.
Synoniemen voor with programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 220 ms.
