Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the parallel
Vertaling van "with the parallel" in Duits
mit der parallelen
mit dem parallelen
mit den parallelen
mit der parallel
mit dem parallel
mit den parallel verlaufenden
mit der Parallelveranstaltung
über den Parallelport
die Parallelstelle
In conjunction with the parallel processing, this permanently eliminates the bottlenecks that affect classic data processing.
Zusammen mit der parallelen Verarbeitung wird so der Flaschenhals in der klassischen Datenverarbeitung nachhaltig beseitigt.
The ability to use the device with the parallel use of other cosmetic products to cleanse the skin.
Die Fähigkeit, das Gerät mit der parallelen Verwendung anderer kosmetischer Produkte zur Reinigung der Haut zu verwenden.
It may not always be spontaneous activism with the parallel counter-spin.
Es muss nicht immer spontaner Aktionismus mit dem parallelen Gegenspin sein.
The first compensation stage is implemented with the serial active filter and the second compensation stage is implemented with the parallel active filter.
Die erste Kompensationsstufe führt das serielle aktive Filter aus und die zweite Kompensationsstufe erfolgt mit dem parallelen aktiven Filter.
As I thought about the stargates, I asked the angels for the virtues that would be most in alignment with the parallel planet.
Als ich über die Sternentore nachdachte bat ich die Engel um die Tugenden, welche am meisten in Übereinstimmung mit den parallelen Planeten sind.
Arrangement according to Claim 4, characterized in that the line section with the parallel partial lines extends right into a display element (AS1).
Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Leitungsabschnitt mit den parallelen Teilleitungen bis in ein Anzeigeelement (AS1) hinein erstreckt.
In combination with the parallel processing of hundreds of computational cores, millions of data records can be compared simultaneously and the results presented in milliseconds.
In Kombination mit der parallelen Verarbeitung durch hunderte von Rechenkernen können Millionen von Datensätzen gleichzeitig abgeglichen und die Ergebnisse innerhalb von Millisekunden bereitgestellt werden.
The development of electro mobility aggravates this issue since the complexity in production increases further with the parallel production of hybrid and electric vehicles - a reason for electro vehicles being disproportionately expensive.
Der Ausbau der Elektromobilität verschärft diese Problematik, da sich mit der parallelen Herstellung von hybriden und elektrischen Fahrzeugen die Komplexität in der Produktion weiter erhöht - ein Grund dafür, dass Elektrofahrzeuge überproportional teuer sind.
The ISA extension improvements are then combined with the parallel implementation across the cores in the cluster.
Hier werden die Verbesserungen der Befehlssatzerweiterung mit der parallelen Verarbeitung über die acht Kerne im Cluster kombiniert.
All this is coupled with the parallel change that Audi wants to make - going from the combustion engines to the electric.
All dies ist verbunden mit dem parallelen Wandel, den Audi vom Verbrennungsmotor zum Elektromotor vollziehen will.
join these proceedings, for the purposes of the procedure and the judgment, with the parallel appeal brought by Glunz AG
das vorliegende Verfahren mit dem parallelen Rechtsmittelverfahren aufgrund Rechtsmittels der Glunz AG zu gemeinsamer Verhandlung und Entscheidung zu verbinden,
During the course of the provisional investigation APP submitted representations arguing that the Chinese exporting producers group must be granted MET so as to avoid double counting with the parallel anti-subsidy investigation.
Im Verlauf der Voruntersuchung legte APP Stellungnahmen vor, denen zufolge der chinesischen ausführenden Herstellergruppe eine MWB gewährt werden müsse, um eine Überschneidung mit dem parallelen Antisubventionsverfahren zu vermeiden.
These data are not associated with data that may be collected or processed in connection with the parallel use of authenticated Google services such as Gmail.
Sie werden nicht mit Daten in Verbindung gebracht, die ggf. im Zusammenhang mit der parallelen Nutzung von authentifizierten Google-Diensten wie Gmail erhoben oder genutzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with the parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 274 ms.
