Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
withdrawal
Vertaling van "withdrawal" in Duits
Definitie
Following the withdrawal, the situation quickly reverted to its previous tensions.
Nach dem Rückzug kehrte die Situation schnell zu ihren vorherigen Spannungen zurück.
Under a hail of gunfire, the captain ordered an immediate, desperate withdrawal.
Unter einem Kugelhagel befahl der Hauptmann einen sofortigen, verzweifelten Rückzug.
Costs incurred by the withdrawal cannot be charged to the association.
Durch den Rücktritt entstehende Kosten können dem Verein nicht angelastet werden.
In case of withdrawal afterwards the full fee has to be paid.
Bei einem Rücktritt danach ist die volle Gebühr zu zahlen.
We will confirm your withdrawal by e-mail and delete the data.
Wir werden Ihren Widerruf per E-Mail bestätigen und die Daten löschen.
This new and previously best deal is valid until withdrawal.
Dieses neue und bisher beste Angebote gilt bis auf Widerruf.
Body dysmorphic disorder can lead to severe emotional distress and social withdrawal.
Die Körperdysmorphe Störung kann zu schweren emotionalen Belastungen und sozialem Rückzug führen.
Her reappearance in the race surprised everyone, considering her earlier withdrawal.
Ihr Wiederauftauchen im Rennen überraschte alle, angesichts ihres früheren Rückzugs.
The deadline for your forces to begin their withdrawal has passed.
Die Frist für ihre Streitkräfte den Rückzug zu beginnen ist verstrichen.
This withdrawal can also be stated in form of an e-mail.
Dieser Rücktritt kann auch in Form einer E-Mail erklärt werden.
After we already hurt the ears, it was time for withdrawal.
Nachdem uns schon die Ohren wehtaten wurde es Zeit für den Rückzug.
It is at least a temporary withdrawal, an antipode.
Zumindest ist es ein Rückzug auf Zeit, ein Gegenpol.
During the escape, the loud explosion was a decoy meant to facilitate their withdrawal.
Während der Flucht war die laute Explosion eine Ablenkung, die ihren Rückzug erleichtern sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met withdrawal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
phantom withdrawal n.
Phantomabhebung · falsche Abhebung
"She noticed a phantom withdrawal that she didn't authorize on her statement."
bank withdrawal n.
abgehobener Betrag
"The bank withdrawal was larger than expected."
withdrawal of labour n.
Arbeitsniederlegung
"The union announced a withdrawal of labour during negotiations."
go through withdrawal v.
Entzugserscheinungen durchmachen
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
withdrawal method n.
Coitus interruptus
"They relied on the withdrawal method for contraception."
withdrawal slip n.
Auszahlungsbeleg
"She filled out a withdrawal slip to get cash from her account."
alcohol withdrawal n.
Alkoholentzug
"The patient was admitted to manage severe alcohol withdrawal safely."
drug withdrawal n.
Entzugsprozess
"He experienced severe headaches during drug withdrawal."
phased withdrawal n.
gestaffelter Rückzug
"The government announced a phased withdrawal of troops from the region."
withdrawal into oneself n.
Introvertiertheit
"After the breakup, his withdrawal into himself worried his closest friends."
withdrawal symptom n.
Entzugserscheinung
"He had withdrawal symptom after quitting smoking."
withdrawal syndrome n.
Entzugssyndrom
"The patient showed signs of withdrawal syndrome after quitting the medication."
hardship withdrawal n.
Härtefallabhebung
"She took a hardship withdrawal to pay medical bills."
troop withdrawal n.
Truppenabzug
"The government announced a complete troop withdrawal from the region."
withdrawal limit n.
Abhebungslimit
"I hit my withdrawal limit and could not take out more cash today."
withdrawal sleeve n.
Abziehhülse · Entnahmehülse
"The mechanic used a withdrawal sleeve to extract the bearing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor withdrawal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
notice of withdrawal
2380
cash withdrawal
2080
right of withdrawal
+10k
withdrawal symptoms
+10k
withdrawal period
+10k
withdrawal agreement
6390
withdrawal form
5880
withdrawal request
5850
Resultaten: 22427. Exact: 22427. Verstreken tijd: 136 ms.
