Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ausstiegnm
Vertaling van "Ausstieg" in Engels
Der übereilte Ausstieg aus dem Meeting hinterließ eine angespannte Atmosphäre.
The precipitous exit from the meeting left a tense atmosphere.
Der Ein- und Ausstieg ist nur an den Stationen möglich.
The entry and exit is possible only at the stations.
Habt keine Angst vor dem künftigen Ausstieg aus der irdischen Denkweise.
Do not be afraid of future withdrawal from the earthly mindset.
Unsere aktuellen Probleme können wir nicht durch Ausstieg oder Ausgrenzung lösen.
We cannot solve our present problems by withdrawal or voluntary isolation.
Daher fordert die Stiftung den sofortigen weltweiten Ausstieg aus der Atomkraft.
The foundation therefore urges the immediate global phase-out of nuclear power.
Denn ein politisch forcierter Ausstieg aus der Kohle wird teuer.
Because a politically mandated phase-out of coal will be expensive.
Die Breite der Treppe erlaubt einen bequemen Ein- und Ausstieg.
The width of the staircase allows a convenient entry and exit.
Sein feiger Ausstieg aus der Situation ließ andere an seinen Führungsqualitäten zweifeln.
His cowardly exit from the situation made others question his leadership skills.
Fahrer ziehen oft eine komfortable Fahrhöhe vor, um den Ein- und Ausstieg zu erleichtern.
Drivers often prefer a comfortable ride height for easier entry and exit from vehicles.
Mit einem Ausstieg würde sich die Gefahr eines Atomkrieges massiv erhöhen.
Such a withdrawal would greatly increase the risk of a nuclear war.
Er sah Kollegen aufs Abstellgleis geschoben werden und plante daraufhin seinen eigenen Ausstieg.
He saw colleagues put out to grass and started planning his own exit.
Es war sehr einfach für meine Abstimmung mit ihm Ein- und Ausstieg.
It was very easy for my coordination with him entry and exit.
Wir bekamen sehr leicht in die Zeit der Ein- und Ausstieg.
We got very easily to the time of entry and exit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ausstieg in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7165. Exact: 7165. Verstreken tijd: 52 ms.
