Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
withdrawn
Vertaling van "withdrawn" in Duits
Definitie
He has nursed a grievance ever since his promotion was suddenly withdrawn.
Er hegt einen Groll, seit seine Beförderung plötzlich zurückgezogen wurde.
Since the breakup, he's withdrawn into his shell and avoids parties altogether.
Seit der Trennung ist er ganz in sich zurückgezogen und meidet jede Party.
Where the complaint is withdrawn, the proceedings may be terminated.
Wird der Antrag zurückgenommen, so kann das Verfahren abgeschlossen werden.
Most importantly, regulations governing private life are being increasingly withdrawn.
Vor allem die Vorschriften im Privatleben werden mehr und mehr zurückgenommen.
As stated above, the forces of the seed-atom are withdrawn.
Wie bereits erwähnt, werden die Kräfte dem Keimatom entzogen.
By evaporation of water, heat is withdrawn from the aquarium.
Durch das Verdampfen von Wasser wird dem Aquarium Wärme entzogen.
Parents should take heed when their children suddenly become unusually quiet and withdrawn.
Eltern sollten Acht geben, wenn ihre Kinder plötzlich ungewöhnlich still und zurückgezogen werden.
He hemmed and hawed so long that the job offer was withdrawn.
Er druckste so lange herum, dass das Stellenangebot zurückgezogen wurde.
Their proposal got a clobbering at the meeting and was quickly withdrawn.
Ihr Vorschlag hat in der Sitzung eine Klatsche gekriegt und wurde schnell zurückgezogen.
After prison, he was a shell of a man, withdrawn and mistrustful of everyone.
Nach dem Gefängnis war er ein Schatten seiner selbst, zurückgezogen und voller Misstrauen.
This shall also apply where changes to orders are withdrawn again.
Dies gilt auch dann, wenn die Änderungen wieder zurückgezogen werden.
Consequently, the second publication with the dubious data was withdrawn.
Infolge dessen wurde die zweite Publikation mit den fragwürdigen Daten zurückgezogen.
These titles are withdrawn from normal library circulation during the semester.
Diese Titel sind während des Semesters der normalen Buchausleihe entzogen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met withdrawn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor withdrawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9730. Exact: 9730. Verstreken tijd: 74 ms.
