Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
withered
Vertaling van "withered" in Duits
Definitie
verdorren
welkte
It is then lightly sun withered, rolled, fermented and dried.
Er ist dann leicht verdorrt, wird gewalzt, fermentiert und getrocknet.
There was a man who had the withered right hand.
Es war ein Mann, der die verdorrte rechten Hand hatte.
But the pseudobulbs are withered and no new vegetative growth has started.
Aber die pseudobulbs werden verwelkt und kein neues vegetatives Wachstum hat begonnen.
Alpine flowers are much nicer on photos than withered in a backpack.
Alpenblumen sind auf Fotos viel schöner als verwelkt im Rucksack.
He spent hours in the garden, carefully pruning the withered plants.
Er verbrachte Stunden im Garten und schnitt sorgfältig die vertrockneten Pflanzen zurück.
Plants withered in the fields and the risk of forest fires increased.
Pflanzen vertrockneten auf den Feldern, und die Waldbrandgefahr stieg.
The withered tree stood alone, a symbol of forgotten dreams.
Der verwelkte Baum stand allein, ein Symbol vergessener Träume.
Even in their withered state, the leaves clung tightly to the branches.
Selbst in ihrem verwelkten Zustand klammerten sich die Blätter fest an die Zweige.
Her withered hopes sat heavy on her heart after the rejection.
Ihre verwelkten Hoffnungen lasteten schwer auf ihrem Herzen nach der Ablehnung.
Amidst the withered flowers, a bee buzzed, searching fruitlessly for nectar.
Zwischen den verwelkten Blumen summte eine Biene, die vergeblich nach Nektar suchte.
The flowers bloomed beautifully in the garden, while they withered everywhere else.
Die Blumen blühten wunderschön im Garten, während sie überall sonst verwelkten.
The withered trees stood tall and proud, even in their desolation.
Die verwelkten Bäume standen hoch und stolz, selbst in ihrer Trostlosigkeit.
He wandered through the withered fields, memories of bustling harvests lingering.
Er wanderte durch die verwelkten Felder, Erinnerungen an geschäftige Ernten im Kopf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met withered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor withered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1396. Exact: 1396. Verstreken tijd: 45 ms.
