Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within one user interface
Vertaling van "within one user interface" in Duits
unter einer Oberfläche
innerhalb einer Benutzeroberfläche
This equipment is developed by several manufacturers, which makes alarm handling within one user interface a challenge.
Diese Apparatur wurde von verschiedenen Herstellern entwickelt, was die Alarmhandhabung innerhalb einer Benutzeroberfläche zu einer Herausforderung macht.
I like the software suite because it enables us to handle most of the development tasks in structural design within one user interface and under the same license agreement.
Wir schätzen die Software Suite außerdem, weil sie es uns ermöglicht, fast alle aufkommenden Entwicklungsaufgaben für die Strukturauslegung innerhalb einer Oberfläche bearbeiten zu können.
Within one user interface: Parameter variations and test automation
Innerhalb einer Benutzeroberfläche: Parameter-Variationen und Automatisierung
European demands - all sorts of messages within one user interface
Europäische Anforderungen - Alle Nachrichtenarten unter einer Oberfläche
Unified messaging is a part of this entire concept and describes a procedure that unifies all the messages - e-mails, faxes, voice mails and short messages (SMS) - within one user interface.
Unified Messaging ist Teilbereich dieses Gesamtkonzeptes und bezeichnet ein Verfahren, das alle Nachrichten - Email, Fax, Voice-Mail und SMS - unter einer Benutzeroberfläche vereint.
Simple administration was crucial, and the fact that all of Pure's backups can be checked within one user interface saves time and effort.
Einfache Verwaltung ist unverzichtbar, und die Tatsache, dass alle Backups in Pure auf einer einzigen Seite überprüft werden können, spart Zeit und Aufwand.
With the UDE 3.2, for example, both cores of dual e200 core derivatives can be debugged within one user interface - both in the safety-relevant lock step (LS) mode and the decoupled parallel (DP) mode.
So lassen sich mit der UDE 3.2 beispielsweise Derivate mit zwei e200-Cores sowohl im sicherheitsrelevanten LockStep-Mode als auch im Decoupled Parallel (DP) - Mode auf der gleichen Oberfläche debuggen.
Apart from e-mail, also faxes, short messages (SMS) and voice mails shall be received and sent within one user interface at the PC.
Neben E-Mail sollen auch Fax-, Kurz- und Sprachnachrichten unter einer Oberfläche am PC empfangen und versendet werden.
Unified messaging usually is a concept for the organizational structure and allows unifying all sorts of messages - E-Mail, Fax, Voice and SMS - within one user interface.
Klassischerweise ist Unified Messaging ein Konzept zur Organisationsstruktur und ermöglicht es, alle Nachrichtenarten - E-Mail, Fax, Voice und SMS - unter einer Oberfläche zu vereinen.
While this usually requires a combination of various tools and scripts, BTC EmbeddedTester BASE centralizes the analysis for requirement model and code coverage within one user interface.
Im Gegensatz zu vielen bisherigen Lösungsansätzen, bei denen in der Regel verschiedene Tools und Skripte benötigt wurden, werden die Analysen für Requirements, Modell und Code Coverage im BTC EmbeddedTester BASE zentral ausgeführt und verwaltet.
serVonic's unified messaging server solution IXI-UMS unifies all sorts of messages - e-mails, faxes, voice mails and SMS - within one user interface, e.g. Microsoft Outlook.
Die serVonic IXI-UMS Unified Messaging Lösung vereint alle Nachrichten - E-Mail, Fax, Voice und SMS - unter einer Oberfläche, zum Beispiel Microsoft Outlook.
The solution combines the maintenance of supplier and customer master data within one user interface directly in SAP.
Die Lösung vereint unter einer Oberfläche die Pflege von Kreditoren- und Debitoren-Stammdaten direkt in SAP.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
