Examples with "within the array is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each virtual disk within the array is replicated in a 1:1 relationship with its corresponding virtual disk and can be either in a primary or secondary role.
Jedes virtuelle Laufwerk im Array wird in einer 1:1-Beziehung mit dem entsprechenden virtuellen Laufwerk repliziert und kann entweder eine primäre oder eine sekundäre Rolle einnehmen.
Tiered storage within the array is provided because AX4 can be equipped with a combination of SAS and SATA II disk drives.
Mehrstufiger Speicher wird im Array bereitgestellt, da die AX4 mit einer Kombination aus SAS- und SATA II-Festplatten versehen werden kann.
The arguments are prepended to the start of the array, such that their order within the array is the same as the order in which they appear in the argument list.
Die Argumente werden am Anfang des Arrays in der Reihenfolge eingefügt, in der sie in der Argumentliste angegeben wurden.
It is shown that the lateral coupling of the single emitters within the array is reducesd with increasing power by thermal rise of the refractive index.
Es wird gezeigt, dass mit steigender Ausgangsleistung die Kopplung der einzelnen Emitter durch die thermische Brechzahlerhöhung abnimmt.
Andere resultaten
The apparent rheology of concrete within the arrays of steel bars is studied and a methodology to determine unknown input parameters for the porous medium is suggested.
Darüber hinaus wird die scheinbare Rheologie des Betons innerhalb der Anordnung der Stahlstäbe untersucht und daraus eine Methode zur Bestimmung unbekannter Parameter für das poröse Medium vorgeschlagen.
The Goal Post within the FLEX IMPACT array is a flexible height limiter which protects your high gates, canopies and bridges from collisions with high vehicles, such as elevated work platforms
Der Goal Post innerhalb des FLEX IMPACT Sortiments ist ein flexibler Höhenbegrenzer, der Ihre hohen Türen, Vordächer und Überbrückungen vor einer Kollision mit hohen Fahrzeugen, wie Hebebühnen
The display device of claim 6 in which each lenticle (121,122) within the array (120) is associated with a said group (16) of pixels.
Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 6, wobei jede Linse (121,122) innerhalb des Arrays (120) einer Gruppe (16) von Pixeln zugeordnet ist.
EMC SAN Copy also runs within the CLARiiON array and is designed to pull or push full or incremental copies between CLARiiON and other storage platforms including EMC Symmetrix, Hitachi, HP, IBM, and Sun storage arrays.
EMC SAN Copy läuft auch innerhalb des CLARiiON-Arrays und wurde entwickelt, um ganze oder inkrementelle Kopien zwischen CLARiiON und anderen Speicherplattformen zu senden oder zu empfangen, einschließlich EMC Symmetrix , Hitachi, HP, IBM und Sun Speicherarrays.
An armour unit according to claim 4, wherein the chamfered surfaces (28) between the elongate members (4,8,10) are extended to connect the elongate members to the central elongate member, whereby greater structural stability within an array of the structures is achieved.
Eine Bewehrungseinheit nach Anspruch 4, bei der die abgeschrägten Flächen (28) zwischen den länglichen Teilen (4, 8, 10) zum Verbinden der länglichen Teile mit dem zentralen länglichen Teil ausgedehnt sind, wodurch größere strukturelle Stabilität innerhalb einer Anordnung der Strukturen erreicht wird.
If an array is declared as global within a procedure and the array is accessed outside the procedure before the procedure is called, the compiler will not complain about this.
Wird innerhalb einer Prozedur ein Array als Global deklariert und außerhalb der Prozedur noch vor Aufruf der Prozedur auf das Array zugegriffen, dann wird dies vom Compiler nicht bemängelt.
Method according to the preceding claim, characterised in that a cell array is tested in that a test algorithm comprising a plurality of calculations is replaced and/or mirrored at least once within the array.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zellen-Array getestet wird, indem ein Testalgorithmus, der eine Vielzahl von Berechnungen umfasst, mindestens einmal innerhalb des Arrays getauscht und/oder gespiegelt wird.
A "classic" example of a disk array is several hard disks connected to a special "RAID" controller, which takes care of all operations related to disk array operations and is also responsible for data logistics within the array.
Bei einem „klassischen" Beispiel von einem Disk-Array sind einige Festplatten angekoppelt an einen speziellen „RAID"-Controller, welcher sich um sämtliche Operationen verbunden mit der Bedienung des Disk-Arrays kümmert, und dieser ist auch verantwortlich für die Datenlogistik im Rahmen des Arrays.
The method of claim 4, wherein when a multiple downcomer array is employed no single downcomer within the array constitutes more than 50% of the total cross sectional area of the multiple downcomer array.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem bei Verwendung einer Anordnung mehrerer Fallrohre kein einzelnes Fallrohr innerhalb der Anordnung mehr als 50 % der Gesamtquerschnittsfläche der Anordnung aus mehreren Fallrohren in Anspruch nimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.