Vertaling van "without compromising performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The thoughtful and sleek design of Dell notebooks offers a great look without compromising performance.
Das durchdachte und elegante Design der Dell-Notebooks kombiniert hervorragendes Aussehen mit vorbildlicher Leistung.
Has a fresh approach to simplifying workflows without compromising performance.
Bietet einen neuen Ansatz für einfachere Abläufe ohne Einbußen bei der Leistung.
This makes it more easily portable, without compromising performance.
Dies macht sie leichter tragbar, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen.
Even large, complex data masses can be used without compromising performance.
Selbst große, komplexe Datenmengen lassen sich ohne Abstriche bei der Performance nutzen.
Reuse of lossless snapshot saves storage capacity without compromising performance.
Wiederverwendung verlustfreier Snapshots spart Speicherkapazität, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.
Tubeless tyres can be used with a lower inflation pressure without compromising performance.
Tubeless kann man ohne Leistungseinbußen mit einem geringeren Luftdruck fahren.
Offers a safe alternative to latex resistance tubes without compromising performance.
Bietet eine sichere alternative zu latex-Widerstand-Schläuche ohne die Leistung zu beeinträchtigen.
The thin-wall construction allows weight reduction without compromising performance.
Durch die dünnwandige Bauweise kann das Gewicht ohne Leistungseinbußen reduziert werden.
These pure and high efficiency sinusoidal converters are designed without compromising performance.
Diese reinen und hocheffizienten Sinuswandler werden ohne Leistungseinbußen entwickelt.
Replace metal with lightweight materials without compromising performance.
Metall durch leichte Werkstoffe ersetzen, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.
It reduces the net production of greenhouse gases without compromising performance.
Es reduziert die Nettoemissionen von Treibhausgasen ohne Leistungseinbußen.
Deliver enterprise functionality without compromising performance and reliability.
Eignet sich für Unternehmen ohne Abstriche bei Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit.
They are conveniently compact, without compromising performance.
Sie sind praktisch und kompakt, ohne dadurch die Leistung zu beeinträchtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.