Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work program of the
Vertaling van "work program of the" in Duits
Arbeitsprogramm der
Arbeitsprogramm des
Arbeitsprogramms der
The device has a control box that implements the work program of the machine.
Das Gerät verfügt über einen Kontrollkasten, der das Arbeitsprogramm der Maschine ausführt.
Loading device according to any one of claims 2 to 4, characterised in that the switching valves (9) are controlled at the compressed air lines (10, 11) in accordance with the work program of the processing machine being operated.
Ladegerät nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschaltventile (9) an den Druckluftleitungen (10, 11) dem Arbeitsprogramm der bedienten Arbeitsmaschine entsprechend gesteuert sind.
The work program of the TAB for 2017/2018 was decided.
Das Arbeitsprogramm des TAB für 2017/2018 wurde beschlossen.
In particular the Commission should be empowered to decide on the rules of procedures and the work program of the Network established under this Regulation.
Die Kommission sollte insbesondere befugt werden, über die Geschäftsordnung und das Arbeitsprogramm des gemäß dieser Verordnung errichteten Netzes zu entscheiden.
Director heading the Directorate which is responsible for the authorisation of medicinal products on the basis of the work program of the Directorate-General for Enterprise and Industry.
der Direktor der Direktion, die für die Zulassung von Arzneimitteln auf der Grundlage des Arbeitsprogramms der Generaldirektion Unternehmen und Industrie zuständig ist.
Likewise, the deputy chairperson of the European Commission and Commissioner of the Inter-Institutional Relations and Administration Marosh Shechovich introduced the key aspects of the Work Program of the European Commission for 2012 to the Bulgarian MPs.
Diese Tradition wurde auch bei der Vorbereitung des jährlichen Arbeitsprogramms der Nationalversammlung für 2012 fortgesetzt, wobei der Vizepräsident der EK und Kommissar für Interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung Maroš Šefčovič die bulgarischen Volksvertreter mit den Prioritäten des Arbeitsprogramms der EK für 2012 bekannt machte.
On the other hand, the concerns, which were also expressed in part in the referenda on the constitution, need to be taken very seriously and need to be reflected in the work program of the EU.
Andererseits müssten die Sorgen, die teilweise auch in den Volksabstimmungen über die Verfassung geäußert worden sind, sehr ernst genommen werden und sich im Arbeitsprogramm der EU niederschlagen.
Adopts the annual work program of the College on the proposal of the Senate,
beschließt das jährliche Arbeitsprogramm der FH CEPS, auf Vorschlag des Senats
The Centre for European Peace and Security Studies (ZEUS) addresses - as determined by the intermediate-term work program of the IFSH - the realization, effect and legitimacy of traditional and current peace strategies.
Das Zentrum für EUropäische Friedens- und Sicherheitsstudien (ZEUS) befasst sich, ausgehend vom mittelfristigen Arbeitsprogramm des IFSH, mit der Umsetzung, Wirkung und Angemessenheit von traditionellen und gegenwärtigen Friedensstrategien.
In the work program of the Austrian Federal Government 2013-2018 (BKA 2013) bioeconomy is mentioned as an important research initiative.
Im Arbeitsprogramm der österreichischen Bundesregierung 2013-2018 (BKA 2013) wird das Thema Bioökonomie als wichtige Forschungsinitiative genannt.
Josef Hoffmann: The work program of the Vienna Workshops, 1904.
Josef Hoffmann: Das Arbeitsprogramm der Wiener Werkstätte, 1904.
For the years 2011 and 2012, following the new adopted approach, the Annual Work Program and the National Assembly have been fully in accordance with the Work Program of the EU after a comprehensive contribution of figures from the European Commission.
Diesem neuen Ansatz folgend, wurden die jährlichen Arbeitsprogramme der Nationalversammlung für 2011 und 2012 vollkommen in Einklang mit dem Arbeitsprogramm der EK und unter breiter Beteiligung von führenden Persönlichkeiten der EK ausgearbeitet.
Notes the ambitious work program of the multi agency, ad-hoc consultative group on AfT; regrets, however, the lack of involvement of private sector, civil society and developing country representatives in this process
nimmt das ehrgeizige Arbeitsprogramm der von verschiedenen Stellen gemeinsam ad hoc gebildeten beratenden Gruppe für handelsbezogene Hilfe zur Kenntnis; bedauert jedoch die mangelhafte Beteiligung des privaten Sektors, der Zivilgesellschaft und der Vertreter der Entwicklungsländer an diesem Prozess
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 191 ms.
