Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme will
Vertaling van "work programme will" in Duits
Arbeitsprogramm werden
Arbeitsprogramm wird
Arbeitsprogramms wird
PCD-Arbeitsprogramm wird
Arbeitsprogramms werden
The work programme will specify the criteria on which proposals
Im Arbeitsprogramm werden ferner die Kriterien angegeben, nach denen
The work programme will establish the list of key actions to be launched during the course of the programme and the timetable for calls for proposals and/or tenders.
Im Arbeitsprogramm werden die Leitaktionen, die während der Programmlaufzeit einzuleiten sind, sowie der Terminplan der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und/oder der Ausschreibungen aufgeführt sein.
The work programme will specify the criteria on which proposals for indirect actions under the funding schemes shall be evaluated and projects selected, while recognising the compatibility of the participation of researchers and groups in national and European programmes simultaneously.
Im Arbeitsprogramm werden ferner die Kriterien angegeben, nach denen Vorschläge für indirekte Maßnahmen, die für bestimmte Förderformen eingereicht wurden, bewertet und ausgewählt werden , wobei die Möglichkeit gegeben sein muss, dass einzelne Forscher und Forschergruppen sich gleichzeitig an nationalen und europäischen Programmen beteiligen.
The work programme will identify priority projects for possible Community support.
Im Arbeitsprogramm werden Projekte ausgewiesen, die für eine etwaige Unterstützung durch die Gemeinschaft vorrangig in Frage kommen.
Expenditure under an agreed work programme will be offset against this obligation.
Die laut einem vereinbarten Arbeitsprogramm anfallenden Ausgaben werden dieser Verpflichtung gutgeschrieben.
Each year a specific work programme will be published containing the year's priorities.
Jährlich wird ein spezifisches Arbeitsprogramm mit den Prioritäten des Jahres veröffentlicht.
In this context, their recently agreed joint multi-annual work programme will be a valuable instrument.
Dabei wird ihr unlängst vereinbartes gemeinsames mehrjähriges Arbeitsprogramm ein wertvolles Instrument darstellen.
An annual work programme will be drawn up each year with concrete actions to meet these objectives.
Alljährlich wird ein Jahresarbeitsprogramm mit konkreten Maßnahmen zur Verwirklichung dieser Ziele aufgestellt.
Explains how the ethical requirements set out in the work programme will be fulfilled
einer Erläuterung, wie die im Arbeitsprogramm genannten ethischen Anforderungen erfüllt werden sollen
A work programme will be drawn up with the latter to assist the process.
Um dies zu erleichtern, wird mit den Mitgliedstaaten ein gemeinsames Arbeitsprogramm erstellt.
The work programme will develop the technical basis for increasing resilience to the potential impact of climate change.
Das Arbeitsprogramm wird die technischen Grundlagen für die bessere Abfederung der möglichen Auswirkungen von Klimaänderungen schaffen.
Reporting on the objectives and the detailed work programme will take account of these issues, which are interrelated.
Die Berichterstattung über die Ziele und das detaillierte Arbeitsprogramm berücksichtigt diese miteinander in Zusammenhang stehenden Fragen.
Implementation of the annual work programme will require technical and administrative assistance and support measures
Zur Durchführung des jährlichen Arbeitsprogramms sind technische und administrative Hilfe sowie unterstützende Maßnahmen erforderlich
Synoniemen voor work programme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 115 ms.
