Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programmes specify
Examples with "work programmes specify" and their translation in Duits
Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
In jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogrammen werden die entsprechenden Prioritäten und der den einzelnen Prioritäten in einem bestimmten Jahr zugewiesene Gesamtbetrag der finanziellen Unterstützung festgesetzt.
In principle the choice of funding schemes should be left to research staff and only in very specific areas may the work programmes specify the funding scheme to be used for the topic on which proposals are invited.
Grundsätzlich sollte die Wahl der Förderformen den Forschern überlassen werden, und lediglich für ganz bestimmte Gebiete kann in den Arbeitsprogrammen festgelegt werden, auf welche Förderform für das Einzelthema, zu dem Vorschläge erbeten werden, zurückzugreifen ist.
Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
Die Investitionen werden über jährliche und mehrjährige Arbeitsprogramme geplant, in denen Schwerpunkte gesetzt und für diese Schwerpunkte jeweils Gesamtbeträge der finanziellen Unterstützung in einem bestimmten Jahr festgelegt werden.
Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
In jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogrammen werden die entsprechenden Prioritäten und der den einzelnen Prioritäten in einem bestimmten Jahr zugewiesene Gesamtbetrag der finanziellen Unterstützung festgesetzt.
Andere resultaten
For each of these topics, the annual work programme specifies thematic Priorities, which were approved by the Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management.
Für jeden dieser fünf Themenbereiche werden im Jahresarbeitsprogramm thematische Prioritäten angegeben, die vom Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft genehmigt wurden.
The work programme specifies, that data on the "EU-15 average" and the "average levels of three best performing countries" would be used for monitoring progress.
Das Arbeitsprogramm legt fest, dass die Fortschrittsüberwachung anhand des EU-15-Durchschnitts und des Durchschnitts der drei EU-Länder mit den besten Werten erfolgt.
The Commission shall adopt the annual work programme which shall specify, in particular
Die Kommission verabschiedet das jährliche Arbeitsprogramm, in dem insbesondere Folgendes festgelegt ist
The work programme will specify the criteria on which proposals
Im Arbeitsprogramm werden ferner die Kriterien angegeben, nach denen
The work programmes may also specify the type of funding scheme to be used and an indication of the available budget.
Darüber hinaus können im Arbeitsprogramm auch die Art des Finanzierungsinstruments festgelegt und Angaben zu den verfügbaren Haushaltsmitteln gemacht werden.
The annual work programmes shall specify the minimum rate of annual expenditure to be allocated to grants.
In dem Jahresarbeitsprogramm wird angegeben, welcher Prozentsatz der jährlichen Ausgaben mindestens auf die Finanzhilfen entfällt.
The work programme shall specify the criteria on which proposals under the funding schemes shall be evaluated and projects selected.
In dem Arbeitsprogramm werden die Kriterien beschrieben, nach denen Vorschläge im Rahmen der verschiedenen Förderformen bewertet und Projekte ausgewählt werden.
For this category of eligible actions, the annual work programmes will specify the applicable co-financing rate when these actions require the awarding of grants.
Für diese Kategorie der zuschussfähigen Kosten wird im Jahresarbeitsprogramm eine anwendbare Kofinanzierungsrate festgelegt, wenn für diese Maßnahmen Finanzhilfen erforderlich werden.
The annual work programme shall specify the minimum rate of the annual expenditure to be awarded to grants.
In dem jährlichen Arbeitsprogramm wird angegeben, welcher Mindestsatz der jährlichen Ausgaben mindestens auf die Finanzhilfen entfällt.
Synoniemen voor work programmes specify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10202. Exact: 4. Verstreken tijd: 465 ms.
