Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working programme and
Geflecteerde vorm van work programme and
Vertaling van "working programme and" in Duits
Arbeitsprogramm und
Arbeitsprogramms und
Jahresarbeitsprogramm und
Rijnland's regional water authority's working programme and policy plan for 2015-2021 encourages people to participate in decision-making.
Das Arbeitsprogramm und der Maßnahmenplan der regionalen Wasserbehörde des Rijnland für 2015-2021 ermutigen die Menschen, sich an der Entscheidungsfindung zu beteiligen.
Method for manufacturing according to Claim 2, characterized in that the execution of the check programme comprises checking the satisfactory presence of the programme parts which are used jointly by the working programme and the check programme.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführung des Prüfprogramms eine Überprüfung des ordnungsgemäßen Vorhandenseins der vom Arbeitsprogramm und dem Prüfprogramm gemeinsam genutzten Programmteile umfasst.
Sustainable development is one of the key points of the EESC president's working programme and priorities for 2010-2013.
Die nachhaltige Entwicklung ist einer der Kernpunkte des Arbeitsprogramms und der Prioritäten des EWSA-Präsidenten für den Zeitraum 2010-2013.
to prepare each year a draft working programme and an activity report and submit them to the Management Board
Er erstellt jährlich den Entwurf eines Arbeitsprogramms und einen Tätigkeitsbericht und legt diese dem Verwaltungsrat vor.
The Council took note of the Presidency working programme and priorities for the next six months in the fields of agriculture and fisheries.
Der Rat nahm das Arbeitsprogramm und die Prioritäten des Vorsitzes in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei für die nächsten sechs Monate zur Kenntnis.
In the ensuing debate Ministers expressed full support for the Presidency working programme and its priorities.
In der anschließenden Erörterung sicherten die Minister dem Vorsitz für sein Arbeitsprogramm und seine Prioritäten volle Unterstützung zu.
having regard to the working programme and results of the visits of the delegations of the Committee on Fisheries to the United Kingdom, Germany and Spain in the year 2000 and Denmark in 2001,
unter Hinweis auf das Arbeitsprogramm und die Ergebnisse der Besuche der Delegationen des Ausschusses für Fischerei im Jahr 2000 im Vereinigten Königreich, Deutschland und Spanien und im Jahr 2001 in Dänemark,
In our opinion, working programmes cannot replace negotiations, even if it does make sense that there should be a connection between a working programme and a negotiation, provided, of course, that this is agreed in advance.
Arbeitsprogramme können unserer Ansicht nach keine Verhandlungen ersetzen, auch wenn man über eine geschickte Verknüpfung eines Arbeitsprogramms mit einer Verhandlungsrunde nachdenken könnte, sofern dies natürlich vorab vereinbart wurde.
Status report on 2012 working programme and draft of 2013 activity plan
Bericht über die bisherige Umsetzung des Arbeitsprogramms 2012 und Entwurf des Aktionsplans 2013
the annual working programme and the corresponding budget allocations
das Jahresarbeitsprogramm und die entsprechende Mittelzuweisung
It remains to be seen when Barroso will present its complete working programme and which of the member states will find their interest reflected to a special extend.
Es bleibt abzuwarten, wann Barroso ein vollständiges Arbeitsprogramm vorlegen wird und welchen Mitgliedsstaaten es gelingt, dass ihre Interessen sich darin in besonderem Maße wieder finden.
The Council took note of the second annual report of the European network for the protection of public figures and encouraged the further development of a working programme and supported the activities of the network for 2005/2006.
Der Rat hat Kenntnis von dem zweiten Jahresbericht des Europäischen Netzes zum Schutz von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens genommen, die weitere Ausarbeitung eines Arbeitsprogramms angeregt und die Tätigkeiten des Netzes für die Jahre 2005/2006 befürwortet.
With regard to State aid, the Government had adopted a general working programme and had set up an interministerial advisory committee to help the authorities incorporate the acquis.
Die Regierung hat ein allgemeines Arbeitsprogramm „Staatliche Beihilfen" angenommen und einen interministeriellen beratenden Ausschuss eingesetzt, der die Behörden bei der Integration des gemeinschaftlichen Besitzstands unterstützen soll.
Synoniemen voor working programme and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 85 ms.
