Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working programme includes
Examples with "working programme includes" and their translation in Duits
This working programme includes seminars and workshops in a large number of third countries.
Auf der Grundlage dieses Arbeitsprogramms sind in einer Vielzahl von Drittländern Seminare und Workshops vorgesehen.
Andere resultaten
The programme includes working widths from 3 m to 12 m.
Das Programm umfasst Arbeitsbreiten von 3 m bis 12 m.
Key elements of the programme include working hours, workplace and leave models for the various career phases, to reconcile professional and private life.
Wichtige Elemente des Programms sind zum Beispiel Arbeitszeit-, Arbeitsort- und Auszeitmodelle für die verschiedenen Erwerbsphasen, um die Vereinbarkeit von Beruf und Privatem zu vereinfachen.
This working programme should include these measures and thus be tailored so that the European citizens could really "feel" that it was "their" programme.
Dieses Arbeitsprogramm sollte diese Maßnahmen einschließen und so gestaltet werden, dass die Unionsbürger es als "ihr Programm empfinden" könnten.
Activities: The co-ordinators of both institutions develop an annual working programme, that includes detailed activities.
Aktivitäten: KoordinatorInnen erstellen auf beiden Seiten ein jährliches Arbeitsprogramm, das konkrete Maßnahmen vorsieht.
The EU Presidency is invited to ensure that the working programmes systematically include sections on well-defined policies and actions aimed at promoting human rights and democracy.
Was die Präsidentschaft betrifft, so wird diese aufgefordert, darauf zu achten, dass ihre Arbeitsprogramme systematisch Abschnitte über klar umrissene Politiken und Aktionen zur Förderung der Menschenrechte und der Demokratie beinhalten.
With our 'blu Fit' programme, therefore, we offer a highly diverse range of activities, events and partnerships to prevent office- and stress-related health problems, activities which simultaneously contribute to a positive, collaborative working environment. Our programme includes: Courses
Wir bieten daher mit unserem Programm „blu Fit" ein breit gefächertes Angebot an Maßnahmen, Events und Kooperationen, um büro- und stressbedingte Gesundheitsschäden vorzubeugen und zugleich durch gemeinsame Aktivitäten zu einem positiven, gemeinschaftlichen Arbeitsklima beizutragen.
The evaluation of the NaT-Working programme conducted by ZIRIUS includes surveys with former participants of the various programmes and participating organisations and interviews with members of the advisory committee, scientists, teachers and staff of the Robert Bosch Foundation.
Im Rahmen der Evaluation durch ZIRIUS werden ehemalige Teilnehmer und Projektträger schriftlich befragt sowie Interviews mit Beiratsmitgliedern, Wissenschaftlern, Lehrern und Mitarbeitern der Robert Bosch Stiftung geführt.
The programme includes working widths from 3 m to 7.50 m, with a coupling frame even up to 9 m and 12 m.
Das Programm umfasst Arbeitsbreiten von 3 m bis 7,5 m, mit einem Koppelrahmen sogar bis 9 m und 12 m.
Our So'SPIE Kids programme includes family-friendly measures such as flexible working time systems.
Unter dem Slogan So'SPIE kids laufen unsere familienfreundlichen Maßnahmen wie zum Beispiel flexible Arbeitszeitsysteme.
We note with particular satisfaction that the programme includes an aim to reform working practices in the Council.
Mit besonderer Freude können wir feststellen, daß in dem Programm auch Bestrebungen zur Reformierung der Arbeitsweise des Rates enthalten sind.
We note with particular satisfaction that the programme includes an aim to reform working practices in the Council.
Mit besonderer Freude können wir feststellen, daß in dem Programm auch Bestrebungen zur Reformierung der Arbeitsweise des Rates enthalten sind.
The Committee has previously expressed its opinion that the working programme of the World Trade Organization should include a "social clause".
Der Ausschuß hat bereits früher die Meinung geäußert, daß eine "Sozialklausel" auf dem Arbeitsprogramm der Welthandelsorganisation stehen sollte.
Synoniemen voor working programme includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2695. Exact: 1. Verstreken tijd: 624 ms.
