Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working programmes as
Examples with "working programmes as" and their translation in Duits
This amendment to Article 10(11) makes it clear that the purpose of having the directors of other agencies attend meetings of the Management Board is to coordinate the respective working programmes as regards gender mainstreaming.
Mit dieser Abänderung des Artikels 10 Absatz 11 wird verdeutlicht, dass die Teilnahme der Direktorinnen und Direktoren der anderen Agenturen an den Sitzungen des Verwaltungsrates der Koordinierung der entsprechenden Arbeitsprogramme in Bezug auf Gender Mainstreaming dient.
Andere resultaten
He referred to the Bureau meeting of the previous day, at which European Commission vice-president Mr Šefčovič had presented the Commission's 2013 working programme as part of a very fruitful debate with members.
Er geht auf die Präsidiumssitzung am Vorabend ein, an der Kommissionsvizepräsident Maroš ŠEFČOVIČ teilgenommen und das Arbeitsprogramm der Kommission für 2013 im Rahmen einer sehr bereichernden Debatte mit den Mitgliedern vorgestellt hatte.
At the same time, we continued working on our programmes as planned.
Wir haben zur gleichen Zeit wie geplant unsere Programme abgearbeitet.
The measures proposed by the Commission in its working programme can be summarized as follows.
Die Kommission schlaegt in ihrem Arbeitsprogramm folgende Massnahmen vor
At the beginning of the programme, each students is assigned a person working in the MSc programme as a mentor.
Allen Studierenden wird zu Beginn des Masterstudiums eine hauptamtlich im Masterprogramm tätige Person als Mentorin oder Mentor zugeordnet.
ESA has been working on the Aurora programme as a framework for space exploration for several years, and aims to make space exploration a global and societal project.
The Executive Director is also the manager of the Agency and is therefore responsible for the preparation and execution of the budget and of the working programme, as well as for all questions related to personnel.
Der Exekutivdirektor ist u.a. verantwortlich für die Verwaltung der Agentur und daher für die Erstellung und Ausführung des Haushaltsplans und des Arbeitsprogramms zuständig, ebenso für alle Personalfragen.
At the request of Mr Pegado Liz, the Commission underlined that the exploratory opinion should be available for the Commission before the summer break so that it could be highlighted in the Commission working programme for next year as well as in the Commission simplification report.
Auf Anfrage von Herrn PEGADO LIZ betont der Kommissionsvertreter, dass der Kommission die Sondierungsstellungnahme noch vor der Sommerpause vorliegen müsse, damit sie im Arbeitsprogramm der Kommission für das kommende Jahr und in dem Kommissionsbericht zur Vereinfachung berücksichtigt werden könne.
I have not yet solved this problem - I've been busy writing the Massive Blog - but if I've solved it by this evening, then you can get the optimised (working) programme as the 10th Advent present.
Ich habe dieses Problem noch nicht gelöst - ich war mit dem Schreiben des Massive Blogs beschäftigt - aber wenn ich's bis heute Abend hingekriegt habe, kriegen Sie dann das optimierte (funktionierende) Programm als 10. Adventsgeschenk.
Currently, he is working as Programme Executive at All India Radio, Mysore, Karnataka.
Sahra Daitch is a mediator and is currently working as a programme manager for ACCESS Facility in The Hague.
Sarah ist eine Mediatorin und arbeitet als Programm Managerin für die ACCESS Facility in Den Haag.
Since November 2015, she has been working as deputy programme managing director at funk.
Seit November 2015 ist sie stellvertretende Programmgeschäftsführerin von funk.
The proposal for Ciudad Bolivar City Hall did not suggest a building surrounded by public space but rather formulated a public space that is incorporated as a determining part of the architectural programme, working as a reception room for citizens and an urban hall for the building.
Der Vorschlag für das Rathaus von Ciudad Bolivar war daher kein Gebäude, das von öffentlichem Raum umgeben ist, sondern der öffentliche Raum wurde als bestimmender Teil in die Architektur selbst integriert und dient als Empfangsraum für Bürger und als Saal für das Gebäude.
Synoniemen voor working programmes as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8511. Exact: 1. Verstreken tijd: 492 ms.
