Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

world programme

Vertaling van "world programme" in Duits

Weltprogramm n

Weltaktionsprogramm

Weltaktionsprogramms

In December 2004 the UN therefore established the World Programme for Human Rights Education.

Die VN haben im Dezember 2004 das Weltprogramm für Menschenrechtsbildung ins Leben gerufen.

Two future issues of Euro.Scout.Doc will focus on the Forum and the implementation of the world programme and adult resources policies within national associations. Children first seminar

Zwei zukünftige Ausgaben von Euro.Scout.Doc werden sich schwerpunktmäßig mit dem Forum und der Umsetzung der Leitlinien zum Weltprogramm und zu Erwachsenen in der Pfadfinderarbeit innerhalb der nationalen Verbände beschäftigen.

The overall aim of the World Programme is to create a culture of human rights.

Umfassendes Ziel des Weltprogramms ist es, eine Kultur der Menschenrechte zu schaffen.

We support the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encourage all States to develop initiatives in this regard.

Wir unterstützen die Förderung der Menschenrechtsbildung und des Lernens über die Menschenrechte auf allen Ebenen, gegebenenfalls auch durch die Umsetzung des Weltprogramms für Menschenrechtsbildung, und bestärken alle Staaten, diesbezügliche Initiativen zu erarbeiten.

A concerted world programme over a relatively short period of time could eliminate tuberculosis from the world.

Mit einem konzertierten weltweiten Programm über einen relativ kurzen Zeitraum hinweg könnten wir die Tuberkulose überall auf der Welt besiegen.

underlining that these events are another confirmation of the need for an ambitious world programme for tackling climate change,

unter besonderem Hinweis darauf, dass diese Ereignisse die Notwendigkeit eines ehrgeizigen internationalen Programms gegen den Klimawandel erneut bestätigen,

One of several planets visited by the NID while running their off world programme.

Einer der Planeten, die das NID erkundet hat.

in the event of default by Axens, the capacity offered by its civil liability insurers through the various insurance policies under its world programme is well in excess of the maximum liability of Axens contractually agreed with its licensees

Bei einem Ausfall von Axens seien die Haftungsobergrenzen, die Axens mit seinen Lizenznehmern vertraglich vereinbart habe, über die Haftpflichtversicherungen für ihr weltweites Programm mehr als abgesichert

At its founding, the ABCL announced the following purposes: To enlighten and educate all sections of the American public in the various aspects of the dangers of uncontrolled procreation and the imperative necessity of a world programme of birth control.

In einem Statement gab die ABCL folgende Ziele an: Aufklärung und Beziehung aller Bereiche der amerikanischen Öffentlichkeit in den unterschiedlichen Aspekten der Gefahren einer unkontrollierten Fortpflanzung und der erforderlichen Notwendigkeit eines weltweiten Programms für Geburtenkontrolle (u. a. mit Hilfe unfreiwilliger Sterilisationen).

Six years after the publication of the world programme it is time to evaluate how its goals could be realized in Austrian grammar schools.

Sechs Jahre nach der Herausgabe dieses Programmes gilt es nun zu überprüfen, inwieweit die Ziele in der Realität der Allgemein Bildenden Höheren Schulen erreicht werden.

"We must ensure maximum benefit from the world programme of the UNEP, the WHO and the 2002 Johannesburg summit, MPC training and the organisation and transparency of associated markets."

"Es geht um die Optimierung der weltweiten Programme von UNEP, WHO, Johannesburg 2002 und die Optimierung der Ausbildung in den Mittelmeerpartnerländern sowie die Optimierung der Organisation und der Transparenz der mit ihnen verbundenen Märkte."