The worst-case consequence of not studying could be failing the exam.
Die schlimmste Konsequenz des Nicht-Lernens könnte das Durchfallen in der Prüfung sein.
You're thinking in the worst-case.
The icon represents the worst-case state for the group of sensors.
Das Symbol stellt den schlechtesten Zustand der Sensorengruppe dar.
Her worries about the worst-case situation kept her awake all night.
Ihre Sorgen um den schlimmsten Fall hielten sie die ganze Nacht wach.
I planned for a worst-case situation while hiking in the remote mountains.
Beim Wandern in abgelegenen Berggebieten plante ich für den schlimmsten Fall.
In a worst-case event, we must be ready to find immediate shelter.
Im schlimmsten Fall müssen wir bereit sein, sofort Schutz zu suchen.
The worst-case weather forecast predicted heavy snowfall and dangerous driving conditions.
Die pessimistischste Wettervorhersage sagte starken Schneefall und gefährliche Fahrbedingungen voraus.
Authorities trained for worst-case situations in response to potential threats.
Die Behörden trainierten für Extremsituationen als Reaktion auf potenzielle Bedrohungen.
In discussions, we addressed the worst-case projections for climate change.
In den Diskussionen behandelten wir die pessimistischsten Prognosen zum Klimawandel.
With the worst-case technology failures, backups are essential for data integrity.
Bei schwerwiegendsten technischen Ausfällen sind Backups für die Datenintegrität unerlässlich.
The developer prepared for a worst-case delay in the project timeline.
Der Entwickler bereitete sich auf eine maximale Verzögerung im Projektzeitplan vor.
His report included a worst-case estimate of expenses for the event.
Sein Bericht enthielt eine Schätzung der maximal möglichen Kosten für die Veranstaltung.
Prepping for the worst-case conditions allowed them to feel more secure.
Die Vorbereitung auf die ungünstigsten Bedingungen gab ihnen ein Gefühl größerer Sicherheit.