Once club is trumps, that small heart in your hand becomes completely worthless.
Sobald Kreuz Trumpf ist, wird das kleine Herz auf deiner Hand völlig wertlos.
If the strike price exceeds market value, the option may expire worthless.
Wenn der Ausübungspreis den Marktwert übersteigt, kann die Option wertlos verfallen.
As I suspected, you're an incapable and worthless being.
Du bist absolut unfähig und nutzlos, ich wusste es.
Then me or the people in the lab are worthless to you.
Dann bin ich oder die Leute im Labor nutzlos für Sie.
They brewed a scheme to trick tourists into buying worthless fake tickets online.
Sie heckten einen Plan aus, um Touristen wertlose gefälschte Tickets online anzudrehen.
Victims paid thousands for worthless certificates from the overseas diploma mill.
Opfer zahlten Tausende für wertlose Zertifikate aus der ausländischen Diplomfabrik.
The bully sneered, calling the scholarship kid worthless trailer park trash.
Der Mobber höhnte und beschimpfte das Stipendienkind als wertloses Gesindel.
The scam artists vanished, leaving unsuspecting investors holding the bag with worthless shares.
Die Betrüger verschwanden und schoben ahnungslosen Anlegern den Schwarzen Peter mit wertlosen Aktien zu.
Journalists exposed the diploma mill that churned out thousands of worthless certificates each year.
Journalisten deckten die Diplomfabrik auf, die jährlich Tausende wertlose Zertifikate produzierte.
The years of unemployment nearly broke his spirit and left him feeling worthless.
Die jahrelange Arbeitslosigkeit machte ihn fast fertig und ließ ihn wertlos fühlen.
They struck it rich after discovering oil on their otherwise worthless farmland.
Sie wurden über Nacht reich, nachdem sie Öl auf ihrem scheinbar wertlosen Acker fanden.
The antique shop contained a mixed bag of valuable artifacts and worthless knick-knacks.
Der Antiquitätenladen enthielt ein Sammelsurium aus wertvollen Artefakten und wertlosem Krimskrams.
A single sent might seem worthless, but it adds up over time.
Ein einzelner Cent mag wertlos erscheinen, aber mit der Zeit summiert es sich.