Vertaling van "would host" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every summer, the yeoman would host a harvest festival to celebrate the season.
Jeden Sommer veranstaltete der Kleinbauer ein Erntefest, um die Saison zu feiern.
During the summer, the hedged area would host weekly barbecues.
Im Sommer fanden in dem heckenumzäunten Bereich wöchentliche Grillabende statt.
During the holidays, their ménage would host large gatherings and celebrations.
On weekends, the gaming table would host various card games and tournaments.
An den Wochenenden fanden am Spieltisch verschiedene Karten- und Turnierspiele statt.
Every evening, the innkeeper would host a gathering around the fireplace.
Jeden Abend veranstaltete der Wirt eine Zusammenkunft am Kamin.
In other cases, lands outside the city limits would host precarious informal settlements that became official parts of the city.
In anderen Fällen würden Länder außerhalb der Stadtgrenzen prekäre informelle Siedlungen beherbergen, die offizielle Teile der Stadt wurden.
Therefore we are in need of information for youth hostels, hotels or people who would host a guest for the weekend.
Daher brauchen wir Informationen zu Jugendherbergen, Hotels oder Leuten, die einen Gast für das Wochenende aufnehmen können und wollen.
What balls you would host if you had a ballroom in your residence?
Welche Feste würdet ihr ausrichten, wenn ihr einen Ballsaal in eurem Schloss hättet?
They left my apartment in a very clean condition and I would host them anytime again.
Eine wunderbare Familie. Sie haben die Wohnung in einen sehr sauberen Zustand hinterlassen.
Please let us know how long you would host someone, where you live and how we can reach you.
Sagt uns bitte kurz, wie lange ihr jemanden aufnehmen wollt, wo ihr wohnt und wie wir euch erreichen können.
Via couchsurfing I had found a young family that would host me for the first night.
Über Couchsurfing hatte ich mir bei einer jungen Familie die Unterkunft für meine erste Nacht organisiert, wir wollten uns an einer LightRail-Station treffen.
I believed that it was my first and last video that I would host.
Jedenfalls war mir sicher, dass das mein erster und mein letzter Videofilm mit mir als Moderator sein würde.
However, the family finally came up with a great idea: they would host an au pair!