Examples with "written Subscription" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unless otherwise stated in the written Subscription, the contract term begins on the date specified for the license for which the Subscription was made as noted on the invoice.
Sofern nicht schriftlich in den Updateverträgen anders angegeben, beginnt die Vertragslaufzeit mit dem auf der Rechnung für die Lizenz angegebenen Datum, für die der Updatevertrag abgeschlossen wird.
You can verify the status of your subscription by opening the user menu; if it is active, you will see "Subscription" written just below the image of your avatar.
Du kannst den Status deines Abonnements jederzeit überprüfen, indem du das Benutzermenü öffnest. Wenn es aktiv ist, wird direkt unter dem Bild deines Avatars "Abo" stehen.
Changes in fees take effect if Orderfox has notified the User of the relevant fee change and has not received any written termination of the subscription from the User within two weeks of such notification.
Die Änderung wird wirksam, wenn Orderfox innerhalb von zwei Wochen nach Zugang der entsprechenden Änderungsmitteilung beim Nutzer keine außerordentliche Kündigung des Nutzers zugeht.
When you run the New-EdgeSubscription cmdlet in the Exchange Management Shell on an Edge Transport server, information about the Edge Transport server and the ESBRA credentials is written to the Edge Subscription file.
Wenn Sie das Cmdlet New-EdgeSubscription auf dem Edge-Transport-Server ausführen, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, in der Sie die zu deaktivierenden Befehle und die Konfiguration, die auf dem Edge-Transport-Server überschrieben wird, bestätigen müssen.
2.8 The User must terminate a chargeable premium subscription in written form via the termination function on the eGym website or by letter or e-mail (as set out in paragraph I 8.1).
2.8 Die Kündigung eines kostenpflichtigen Premium-Abonnements bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Kündigung über die Kündigungsfunktion auf der eGym Website oder einer Erklärung in Textform (z.B. Brief, Fax, Email).
Either party may terminate this Agreement with thirty (30) days' advance written notice if all Subscription Terms for the Staffbase Service(s) have expired or are terminated as expressly permitted in this Agreement.
Jede Partei kann diese Vereinbarung mit einer Frist von 30 (dreißig) Tagen schriftlich kündigen, wenn für alle Staffbase-Dienste die jeweilige Abonnementdauer abgelaufen ist oder gekündigt wird wie ausdrücklich in dieser Vereinbarung gestattet.
It is written by acknowledged experts and is offered as a subscription.
Es wird vom Team erfahrener Experten verfasst und im Abo angeboten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.