Examples with "xRequest" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
xRequest is a Web-based application for realtime document previewing and generation.
xRequest ist eine Web-basierte Anwendung für die Dokumentenvorschau und -erstellung in Echtzeit.
Andere resultaten
Click follow the link to our Law Enforcement eRequest System and submit your request to one of our Investigators.
With iRequest, Waters online service request system, you can
Arequest shall be executed in accordance with the domestic law of the requested Party and, to the extent not contrary to the domestic law of the requested Party and where possible, in accordance with the procedures specified in the request.
Ein Ersuchen wird nach dem innerstaatlichen Recht der ersuchten Vertragspartei und, soweit dieses Recht dem nicht entgegensteht, nach Möglichkeit entsprechend den im Ersuchen bezeichneten Verfahren erledigt.
9Requests for mutual assistance and any other communications under this Convention or its Protocols may be forwarded through any electronic or other means of telecommunication provided that the requesting Party is prepared, upon request, to produce at any time a written record of it and the original.
9Rechtshilfeersuchen oder sonstige Mitteilungen nach diesem Übereinkommen oder seinen Protokollen können auf elektronischem Wege oder durch andere Telekommunikationsmittel unter der Voraussetzung übermittelt werden, dass die ersuchende Vertragspartei bereit ist, jederzeit auf Ersuchen einen schriftlichen Nachweis der Übermittlung sowie das Original beizubringen.
4Requests for mutual assistance, other than those provided for in paragraphs 1 and 3 of this article and, in particular, requests for investigation preliminary to prosecution, may be communicated directly between the judicial authorities.
4Andere als die in den Absätzen 1 und 3 erwähnten Rechtshilfeersuchen, insbesondere Ersuchen um der Strafverfolgung vorausgehende Erhebungen, können Gegenstand des unmittelbaren Verkehrs zwischen den Justizbehörden sein.
eBay data requests coming from Australian law enforcement or government agencies, without access to LEP, can be submitted through eBay's Law Enforcement eRequest System (please refer to the guides below).
Other people who make a subject access request to us, where we are allowed to do so by law (see Managing Your Information below for what we mean by a subject access request).request).
Andere Menschen, die einen Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten bei uns stellen, wenn wir per Gesetz dazu befugt sind (siehe Umgang mit Ihren Informationen, wie nachfolgend aufgeführt, um herauszufinden, was Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten bedeutet)
For technical reasons we can only make a reservation frequest.
There is a frequest free bus service to Zagreb from the Shopping centre.
A spontaneous polish contribution to our project frequests us to continue puzzling with Krakow motives in Hamburg.
Ein spontaner polnischer Beitrag zum Projekt fordert uns auf, im Hamburger Stadtraum mit entwendeten Krakówer Motiven weiter zu puzzeln.
Do I have to solve a prequest to get this quest?
Especially questions about prequests are often hard to answer, mostly only out of memory.