Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ye
Vertaling van "ye" in Duits
Only since he lay in the grave have ye again arisen.
Seit er im Grabe liegt, seid ihr erst wieder auferstanden.
What I say now you cannot understand, but be ye attentive.
Was Ich jetzt sage koennt ihr nicht verstehen, aber seid achtsam...
And anon ye shall remember that which am telling you.
Dann werdet ihr an das denken, was ich euch sage.
We have made plain for you the revelations if ye will understand.
This reality is controlled by me, them shall ye never forget her.
Diese Realität wird von mir gesteuert, das dürft ihr nie vergessen.
No fear shall come upon you nor is it ye who will grieve.
Über euch soll keine Furcht kommen, noch sollt ihr traurig sein.
Learn ye, therefore, to love all creatures as yourself.
Lernt deshalb alle Geschöpfe so wie euch selbst zu lieben.
These things I command you, that ye love one another.
Das gebiete ich euch, daß ihr euch untereinander liebet.
It is through your deeds that ye can distinguish yourselves from others.
Nor anyone else here, so long as I'm with ye.
Noch vor sonst jemand hier, solange ich in deiner Nähe bin.
But behold, ye are fallen, and I mourn your loss.
Aber siehe, ihr seid gefallen, und ich betrauere euren Verlust.
But if you aufsteht then ye not so much tired and konzentrieter.
Aber wenn ihr aufsteht dann seid ihr nicht so müde und viel konzentrieter.
Fare ye well! I tarry no longer; all now is over.
Lebet wohl! ich bleibe nicht länger; es ist nun geschehen.
Uitdrukkingen met ye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
seek and ye shall find exp.
Suche, und du wirst finden
"Seek and ye shall find what you are looking for!"
ye olde adj.
altmodisch · altertümlich
"The pub had a ye olde atmosphere."
o ye of little faith exp.
Ihr Kleingläubigen
"O ye of little faith, why did you doubt?"
oh ye of little faith exp.
oh ihr Kleingläubigen
"Oh ye of little faith, why do you doubt?"
oh ye of little belief exp.
oh ihr Kleingläubigen
"Oh ye of little belief, just wait and see!"
ye gods exp.
meine Güte
"Ye gods, I didn't see that coming!"
ye gods and little fishes exp.
ach du meine Güte
"Ye gods and little fishes, what a surprise!"
abandon all hope, ye who enter here exp.
Lasst alle Hoffnung fahren, ihr, die ihr eintretet
"Abandon all hope, ye who enter here was written above the gate."
come-all-ye n.
Volkslied · Straßenballade
"They sang a come-all-ye at the festival."
how-d'ye-do n.
Hallo · Begrüßung
"She gave him a cheerful how-d'ye-do."
what say ye exp.
was meint ihr
"The jury, what say ye?"
Synoniemen voor ye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15878. Exact: 15878. Verstreken tijd: 71 ms.
