Vertaling van "yet... but" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, there are still a couple of features that I haven't even begun yet... but, they all should be relatively minor in terms of development time.
Nun, es gibt immer noch einige Features, die ich bisher nicht angefangen habe... aber diese sollten alle eine relativ geringe Entwicklungszeit haben.
As to what I will be doing next, I don't have an answer for you yet... but I will "when it's ready."
Was meine nächste Aufgabe anbelangt, habe ich derzeit noch keine Antwort für euch... aber ich werde sie nachliefern, sobald sie „spruchreif" ist.
I haven't managed to get to Paris yet... but I'd love to visit the Louvre, eat real French brioche and kiss Sven in front of the illuminated Eiffel tower.
Leider hab ich es immer noch nicht nach Paris geschafft... aber ich würd so gerne mal das Louvre besuchen, Brioche in Paris essen und Sven vor dem beleuchteten Eiffelturm küssen.
It's not the future yet... but you can see it from here.
Es ist noch nicht die Zukunft - aber sie ist in greifbare Nähe gerückt.
Today finally cleaning could be started, the helper is not finished yet... but it will.
Heute endlich konnte mit dem Reinigen begonnen werden, der Helfer ist noch nicht fertig... aber es wird.
I'm not sure yet... but probably not.
Nobody's beat it yet... but you get a prize if you win.
Okay, you might not be doing this today yet... but someday soon you might want to.
Okay, vielleicht tust du das heute noch nicht - aber in näherer Zukunft könntest du es vielleicht tun wollen.
Not every tablet size and desktop feature is optimized for use yet... but they will be!
Noch ist die App nicht für jede Bildschirmgröße optimiert, aber das wird sich ändern!
I hope I get the two videos of which are driven directly behind the two falls yet... but I myself also had two cams mounted on the bike.
Ich hoffe ich bekomm die zwei Videos von denen die direkt hinter den beiden Stürzen gefahren sind noch... Selber hatte ich aber auch zwei Cams am Bike befestigt.
You may not be there yet... but if that's the passion of your heart, I've put it there and I will bring it to pass.
Ihr mögt noch nicht dort sein... Wenn das aber euer innigster Herzenswunsch ist, dann habe Ich es dorthin platziert und Ich werde es auch geschehen lassen.
It's not pretty yet and the windows haven't arrived yet... but it'll do to make it over the winter 🙂
Es ist zwar nicht schoen und die Fenster fehlen noch... aber, das wird reichen, um ueber den Winter zu kommen 🙂
I haven't heard the answer yet... but... I'm sure I will...
Zwar habe ich noch keine Antwort erhalten, aber das werde ich sicher bald...