Examples with "your program running" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If all goes well a browser will be launched and you will see your program running.
Falls kein Fehler passiert ist, wird jetzt automatisch ein Browser gestartet und Du siehst das Programm ablaufen.
You'll have that chance again. I've made arrangements to keep your program running 26 hours a day from now on.
Ich vereinbarte, dass Ihr Programm von jetzt an 26 Stunden am Tag laufen wird.
After the complete installation of the FoneDog iOS Toolkit on your computer, go ahead and have your program running on your computer.
Lassen Sie nach der vollständigen Installation des FoneDog iOS Toolkit auf Ihrem Computer Ihr Programm auf Ihrem Computer laufen.
Andere resultaten
This leaves your programs running so that the next time you connect, you can continue where you left off.
Dadurch bleiben die Programme geöffnet, sodass Sie, wenn Sie das nächste Mal eine Verbindung herstellen, Ihre Arbeit an derselben Stelle fortsetzen können.
You can choose to leave your programs running after you log off, or close all your programs when you log off.
The Mac App Store needs manual check-ins, but it's well worth your time if you want to keep all of your programs running the way they should.
Der Mac App Store erfordert manuelle Check-ins, aber es lohnt sich, wenn du willst, dass alle deine Programme so laufen, wie sie sollten.
For example, if you share your computer at home with your child, you might choose to leave your programs running when you log off.
Nehmen wir beispielsweise an, Sie nutzen den Computer zu Hause mit Ihren Kindern gemeinsam und entscheiden sich für die weitere Ausführung der Programme nach dem Abmelden.
Session detach via Screen or tmux, so you can keep your programs running in the background while you're logged off.
Disconnecting from a connection leaves your programs running on the remote computer so that you can access them again the next time you connect.
Beim Trennen einer Verbindung werden die Programme weiterhin auf dem Remotecomputer ausgeführt. Sie können deshalb erneut auf diese Programm zugreifen, wenn Sie das nächste Mal eine Verbindung herstellen.
You can leave all of your programs running, download your favorite Web pages, send and receive e-mail, back up your hard disk, or tune-up your operating system without being at your computer.
Sie können alle Programme aktiv lassen und Ihre bevorzugten Webseiten downloaden, E-Mail-Nachrichten senden und empfangen, die Festplatte sichern oder das Betriebssystem tunen, ohne selbst am Computer sitzen zu müssen.
When running your program you will now see which command is executed at the moment.
Während das Programm läuft sieht man jetzt welcher Befehl vom Roboter ausgeführt wird.
These tools provide many features to inspect your program while it is running.
Diese Werkzeuge bieten viele Funktionen, um Ihr Programm zu untersuchen, während dies läuft.
Let us help you keep your ITAD program running without interruption.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.