Examples with "your software layout" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have more than a handful of lines of text you should take a close look at the default settings of your layout software.
Wer mehr als eine Handvoll Textzeilen auszurichten hat, sollte sich die Voreinstellungen seiner Layoutsoftware genau ansehen.
Direct access from your established layout software environment to all content data such as pictures, texts and tables, etc. that are relevant to the publication
Direkter Zugriff aus Ihrer bewährten Layout-SoftwareUmgebung heraus auf alle für die Publikation relevanten Inhaltsdaten wie Bilder, Texte und Tabellen etc.
Unfortunately, the tools you have access to in your PCB layout software are going to make this a long, manual, and possibly error prone process.
Die Hilfsmittel, die Sie dafür in Ihrer PCB-Layoutsoftware vorfinden, machen diese Arbeit jedoch zu einem langwierigen und möglicherweise auch fehlerträchtigen Prozess mit viel Handarbeit.
If you have no access to these opentype features with your layout software, it may be better to use the smaller single font files, but if you would like to have optimized kerning for all letters, use the Pro version.
Wer mit seiner Layout-Software keinen Zugriff auf diese OpenType Features hat, sollte besser die Einzelschnitte verwenden. Alle anderen sollten aber auf jeden Fall die Pro Version nutzen, schon wegen des optimierten Kernings bei Glyphen aus unterschiedlichen Schnitten.
With strong PCB design software, though, much of the work of double-checking and backtracking gets placed within the automacy of your layout software.
Mit einer leistungsfähigen PCB-Designsoftware wird jedoch viel Arbeit, die durch doppelte Überprüfung und Rückverfolgung entsteht, in die automatisierten Funktionen Ihrer Layout-Software verlagert.
WIN-DIGIPET Small Edition is a good value for money version to join the digital world to control your layout. Software supports up to 2 digital systems at the same time which each are connected to an own interface/ central station.
WIN-DIGIPET Small Edition ist die kostengünstige Version zum Einstieg in die Welt der digitalen Steuerung von Modelleisenbahnen: Die Software unterstützt bis zu 2 Digitalsysteme gleichzeitig, die jeweils über eine eigene Schnittstelle...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.