Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2011 WSF
Vertaling van "2011 WSF" in Frans
FSM 2011
What kind of activity did you hold in the 2011 WSF.
Quel type d'activité avez-vous tenu au FSM 2011.
if you have had previous experiences, how you would classify the 2011 WSF regarding
si vous avez eu des expériences antérieures, comment situeriez vous le FSM 2011 en ce qui concerne
Belém clearly represented a qualitative leap compared with Nairobi, and preparations for the Dakar 2011 WSF seems on the right track, but nothing is ever certain, and we have to reamin alert.
Belém a clairement marqué un saut qualitatif par rapport à Nairobi, et la préparation du FSM 2011 de Dakar semble sur une bonne voie, mais rien n'est jamais acquis et, sans devenir méfiant, il s'agit de rester vigilant.
Focusing on the history of resistance and struggle of African peoples, the 2011 WSF should find the necessary interface with global struggles and strategies that are common with those of Africa, the South and the rest of the world.
Mettant l'accent sur l'histoire des résistances et des luttes des peuples africains, le FSM 2011 devrait parvenir à créer une interface utile entre les luttes globales et les stratégies communes en Afrique, au Sud, et dans le reste du monde.
Background: The 2011 WSF at Dakar has introduced as Working Axis 12 the notion that humanity is today experiencing a "crisis of civilisation", particularly that of a hegemonic Eurocentric modernity.
Justification : Le FSM 2011 de Dakar a introduit comme axe de travail numéro 12 l'idée que l'humanité fait aujourd'hui l'expérience d'une « crise de civilisation », plus précisément celle de la modernité hégémonique eurocentrée.
This Seminar should allow all International Council members to take part in the implementation of the orientations defined by the Council and also to draw up the working axes that will give the 2011 WSF a structure... <more
Ce séminaire a permis à toutes les composantes du Conseil International de prendre part à la mise en oeuvre des orientations définies par le Conseil et à l'élaboration des axes de travail qui structureront le FSM 2011 lui-même...
The Dakar Appeal: Successful convergence of the struggles against land grabbing in the 2011 WSF
L'Appel de Dakar : Convergence réussie des luttes contre les accaparements de terres au FSM 2011
These delegates will take part in various workshops and seminars among the hundreds of events offered at the 2011 WSF.
Ces délégué-es participeront à divers ateliers et conférences parmi les centaines d'événements proposés à l'occasion du FSM 2011.
Motivate the application of tested methods - circular, dialogic, participatory and artistic - to decolonize the forms of the activities of the 2011 WSF to build a participatory, poetic, intimate and pleasurable Forum.
Encourager les méthodes d'essai - la circulaire de discussion, de participation et artistique - pour descolonizar les formes d'activités et l'édification d'une participation du FSM, poétique, intime et agréable.
This alone would be enough to celebrate Dakar and the 2011 WSF.
Rien que cela suffit à célébrer Dakar et FSM de 2011.
Motivate regional Working Groups of Culture to create solidarity funds to ensure the inclusion of artistic and cultural groups in the 2011 WSF.
Encourager les GT de la Culture afin de créer des fonds régionaux de solidarité pour l'inscription de groupes artistiques et culturels dans le FSM.
To be granted a visa in order to participate at the 2011 WSF in Dakar, we strongly recommend you to look for the Senegalese embassies and consulates in your countries/regions.
Visas Pour obtenir un visa dans le cadre de la participation au FSM2011 de Dakar, nous vous recommandations de s'approcher dans vos pays ou régions, des services consulaires et Ambassades du Sénégal.
Andere resultaten
Women's rights activists at the opening march of the WSF 2011
Des militantes féministes lors de la marche d'ouverture du FSM 2011
Synoniemen voor 2011 WSF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
