A solution to this long-standing conflict might be on the horizon at last.
Une solution à ce conflit de longue date pourrait être enfin à l'horizon.
A solution appeared just in time, preventing the small business from going under.
Une solution est apparue au moment exact, évitant ainsi la faillite de la petite entreprise.
A solution seems near at hand, but we need to act quickly.
Une solution semble à portée, mais nous devons agir rapidement.
A solution of boric acid can be used for eye washes.
Une solution d'acide borique peut être utilisée pour laver les yeux.
A solution must be found to this as quickly as possible.
Il faut trouver une solution à ce problème le plus vite possible.
A solution enriched in glycol is obtained and air is discharged.
Une solution enrichie en glycol est ainsi obtenue et l'air est évacué.
A solution has also been found that does not impair existing agreements.
En outre, la solution trouvée ne portera pas préjudice aux accords existants.
A solution that prevents the company from incurring further debt.
Une solution qui permet de ne pas augmenter la dette de la société.
A solution including the alarm system and a wide range of services.
Une solution comprenant le système d'alarme et une large palette de services.
A solution started to take form and to germinate in my head.
La solution commençait à prendre forme et à germer dans ma tête.
A solution with a spatula should really biting slap into the wall.
Une solution avec une spatule devrait vraiment mordre claque dans le mur.
A solution can be converting your straight staircase to a dogleg one.
Une solution peut être la conversion de votre escalier droit à un dogleg.
A solution which provides relief to both patient and caregiver.
Une solution qui soulage à la fois le patient et le soignant.